Lyrics and translation Yodmg - Alone

Alone

Alone alone alone, yah
Is gone is gone is gone, yah
Alone alone ma self nah
Is gone is gone ma love yah
Alone alone alone, yah
Is gone is gone is gone, yah
Alone alone ma self nah
Is gone is gone ma love yah

3AM in the morning
The rain keeps on pouring
My bed feels a bit empty
My soul feels so lonely
It's lowkey
My eyes keep on bawling
My mind keeps on thinking
My body keeps on longing
Cause I am totally missing
You, you, you, you
Wish I could come through
That's all I wanna do
Can't seem to forget you
Baby can you please come back to me
Cus my voice keeps on calling

Your name, your body
Your company and your touch
Your warmth passionate love
Got me full of emotion kind of
Your endless affection
Your perfect imperfection
Got us this thing called connection
Makes me hard self-rejection

But you ain't here tonight
Last night tomorrow night
Every nights my lonely night
Turn the light on but it still aint bright
Why did we have to fight
Couldn't fix things to be right
My busy night is so quite and
I'm only left with the lyrics to write

Why don't we make things up and start again?
Can't we please write a new story
I promise that I won't repeat the same mistakes ever again
I'm sorry if I hurt you too much
I know your self-love beats my love enough
But baby, I still don't give up

Seul

Seul, seul, seul, ouais
Elle est partie, elle est partie, elle est partie, ouais
Seul, seul, mon moi, non
Elle est partie, elle est partie, mon amour, ouais
Seul, seul, seul, ouais
Elle est partie, elle est partie, elle est partie, ouais
Seul, seul, mon moi, non
Elle est partie, elle est partie, mon amour, ouais

3 heures du matin
La pluie continue de tomber
Mon lit se sent un peu vide
Mon âme se sent si seule
C'est discret
Mes yeux continuent de pleurer
Mon esprit continue de penser
Mon corps continue d'aspirer
Parce que je me manque totalement
Toi, toi, toi, toi
J'aimerais pouvoir venir
C'est tout ce que je veux faire
Je n'arrive pas à t'oublier
Bébé, peux-tu s'il te plaît revenir vers moi ?
Parce que ma voix continue d'appeler

Ton nom, ton corps
Ta compagnie et ton toucher
Ta chaleur, l'amour passionné
Je suis plein d'émotions, genre
Ton affection sans fin
Ta parfaite imperfection
Nous a donné cette chose appelée connexion
Me rend difficile l'auto-rejet

Mais tu n'es pas là ce soir
Hier soir, demain soir
Chaque nuit est ma nuit de solitude
J'allume la lumière mais elle n'est toujours pas brillante
Pourquoi avons-nous dû nous battre ?
Nous n'avons pas pu arranger les choses pour que tout aille bien
Ma nuit bien remplie est si silencieuse et
Je ne suis plus qu'avec les paroles à écrire

Pourquoi ne remettons-nous pas les choses en place et ne recommençons-nous pas ?
Ne pouvons-nous pas écrire une nouvelle histoire ?
Je promets que je ne recommencerai plus jamais les mêmes erreurs
Je suis désolé si je t'ai trop fait souffrir
Je sais que ton amour-propre bat mon amour assez fort
Mais bébé, je n'abandonne pas encore