Lyrics and translation Yodmg feat. Jon Nicklin - HOMESICK

HOMESICK

Yeah I've been tryna hide
Only God knows how you always win the game
Maybe freedom does not choose a side, it won't
Should stop chasing over love, just let go

Imaginations dominated
Lock down in my feelings
Distance in between
Spaces and time machine

Homesick there is no way I can breathe
A lil bit toxic, ma heart, it cuts so deep
Are you the only one that can fix
Let me go home babe
But you are my home
You are my home yeah

Freediving in my feelings
Look at what you do to me, no no
We yearn emotional healing
But round and round we go
They say that pain is temporary
We're on a knife's edge here, I noticed
It feels like we've come too far now
And i can feel it crashing down

Imaginations dominated
Lock down in my feelings
Distance in between
Spaces and time machine

Homesick there is no way I can breathe
A lil bit toxic, ma heart, it cuts so deep
Are you the only one that can fix
Let me go home babe
But you are my home
You are my home yeah

MALADE DU PAYS

Ouais, j'essaie de me cacher
Seul Dieu sait comment tu gagnes toujours le jeu
Peut-être que la liberté ne choisit pas de camp, elle ne le fera pas
Je devrais arrêter de courir après l'amour, juste laisser aller

Des imaginations dominées
Confiné dans mes sentiments
Distance entre nous
Espaces et machine à remonter le temps

Malade du pays, je n'arrive pas à respirer
Un peu toxique, mon cœur, ça coupe si profond
Es-tu la seule qui puisse réparer
Laisse-moi rentrer à la maison, ma chérie
Mais tu es mon chez-toi
Tu es mon chez-toi, ouais

Plongée en apnée dans mes sentiments
Regarde ce que tu me fais, non non
Nous aspirons à la guérison émotionnelle
Mais on tourne en rond
Ils disent que la douleur est temporaire
On est au bord du couteau ici, j'ai remarqué
On a l'impression d'être allés trop loin maintenant
Et je sens que ça s'écroule

Des imaginations dominées
Confiné dans mes sentiments
Distance entre nous
Espaces et machine à remonter le temps

Malade du pays, je n'arrive pas à respirer
Un peu toxique, mon cœur, ça coupe si profond
Es-tu la seule qui puisse réparer
Laisse-moi rentrer à la maison, ma chérie
Mais tu es mon chez-toi
Tu es mon chez-toi, ouais