Lyrics and translation Yoe Mase - Fated

Fated

We, we are hardly sinners (woah)
I think I'm stuck at the beginning (woah)
We, we are hardly living (woah)
And all we have is our decisions, woah

Ooh, I'm going to try
Ooh, to stay alive
I was told once "it's natural to die"
I know I'm fated but it don't feel right

It don't feel right
It don't feel right
It don't feel right
It don't feel right

You, who are you kidding? (Woah)
And you are hardly ever giving (woah)
You, you're always sinning (woah)
But all we have is our decisions, woah

Ooh, I'm going to try
Ooh, to stay alive
I was told once "it's natural to die"
I know I'm fated but it don't feel right

It don't feel right
It don't feel right
It don't feel right
It don't feel right

(It don't feel right)
(It don't feel right)

Destiné

Nous, nous ne sommes pas vraiment des pécheurs (woah)
Je pense être coincé au début (woah)
Nous, nous ne vivons pas vraiment (woah)
Et tout ce que nous avons, ce sont nos décisions, woah

Ooh, je vais essayer
Ooh, de rester en vie
On m'a dit une fois "c'est naturel de mourir"
Je sais que je suis destiné, mais ça ne me semble pas juste

Ça ne me semble pas juste
Ça ne me semble pas juste
Ça ne me semble pas juste
Ça ne me semble pas juste

Toi, qui est-ce que tu prends pour un idiot? (Woah)
Et tu ne donnes presque jamais (woah)
Toi, tu péchés toujours (woah)
Mais tout ce que nous avons, ce sont nos décisions, woah

Ooh, je vais essayer
Ooh, de rester en vie
On m'a dit une fois "c'est naturel de mourir"
Je sais que je suis destiné, mais ça ne me semble pas juste

Ça ne me semble pas juste
Ça ne me semble pas juste
Ça ne me semble pas juste
Ça ne me semble pas juste

(Ça ne me semble pas juste)
(Ça ne me semble pas juste)