Lyrics and translation Yoe Mase - Thrive
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't
worry
my
friend,
it's
all
just
a
game
Ne
t'inquiète
pas
mon
amie,
c'est
juste
un
jeu
Anyhow,
see
you
on
the
other
side
De
toute
façon,
on
se
retrouve
de
l'autre
côté
See
you
on
the
other
side
On
se
retrouve
de
l'autre
côté
See
through
broken
glasses
On
voit
à
travers
des
verres
brisés
No
law
that
says
that
we
need
to
thrive
Il
n'y
a
aucune
loi
qui
dit
qu'on
doit
s'épanouir
We
don't
need
to
thrive
On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir
See
you
on
the
other
side
On
se
retrouve
de
l'autre
côté
What
you
want
is
not
always
what
you
need
Ce
que
tu
veux
n'est
pas
toujours
ce
dont
tu
as
besoin
You
stab
my
heart,
you
watch
me
bleed
Tu
me
poignardes
au
cœur,
tu
me
regardes
saigner
You
go
about
it,
a
different
way
Tu
t'y
prends
différemment
You
don't
talk
much
unless
you
wanna
play
Tu
ne
parles
pas
beaucoup
à
moins
que
tu
n'aies
envie
de
jouer
We
don't
need
to
thrive
(we
don't
need
to
thrive,
we
don't
need
to
thrive)
On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir
(on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir,
on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir)
We
don't
need
to
thrive
(hey,
hey)
On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir
(hey,
hey)
We
don't
need
to
thrive
(we
don't
need
to
thrive,
we
don't
need
to
thrive)
On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir
(on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir,
on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir)
We
don't
need
to
thrive
On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir
We
don't
need
to
thrive
(we
don't
need
to
thrive,
we
don't
need
to
thrive)
On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir
(on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir,
on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir)
We
don't
need
to
thrive
(hey,
hey)
On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir
(hey,
hey)
We
don't
need
to
thrive
(we
don't
need
to
thrive,
we
don't
need
to
thrive)
On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir
(on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir,
on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir)
We
don't
need
to
thrive
(hey,
hey)
On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir
(hey,
hey)
(We
don't
need
to
thrive,
we
don't
need
to
thrive)
(On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir,
on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir)
(We
don't
need
to
thrive,
we
don't
need
to
thrive)
(On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir,
on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir)
(We
don't
need
to
thrive,
we
don't
need
to
thrive)
(On
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir,
on
n'a
pas
besoin
de
s'épanouir)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yosef Mase
Attention! Feel free to leave feedback.