Lyrics and translation YOFU - Касабланка

Касабланка

От твоей любви мне сносит крышу едет планка,
Ты моя единственная в мире Растаманка,
Ты моя единственная в мире иностранка,
Хочется бежать и жить с тобой на Касабланка.
От твоей любви мне сносит крышу едет планка,
Ты моя единственная в мире Растаманка,
Ты моя единственная в мире иностранка,
Хочется бежать и жить с тобой на Касабланка.
Сердце на куски с меня выходит пропаганда,
Я хотел любви, но та любовь была не правдой,
Ночью у окна тебе кричал я как пацан тот,
Не твой хулиган ты моя милая пацанка.
Не воруй сердца, для пацана это печалька,
Я кричу пожалуйста, не надо ну отдай-ка,
Порванные кроссы, адидасовская майка,
Пару косарей, что мне закинет утром мамка.
От твоей любви мне сносит крышу едет планка,
Ты моя единственная в мире Растаманка,
Ты моя единственная в мире иностранка,
Хочется бежать и жить с тобой на Касабланка.
От твоей любви мне сносит крышу едет планка, ты моя единственная в мире Растаманка,
Ты моя единственная в мире иностранка,
Хочется бежать и жить с тобой на Касабланка.
Всё бы я отдал и мне бы было бы не жалко,
Что еще возьмешь ты от пустого музыканта,
Я бы на руках тебя носил и моя планка не свела с ума,
Как пацана ты хулиганка.
Я хотел забыть, но не забыть мне иностранка,
Все те поцелуи на рассвете струн гитарка,
Ты бываешь милая и злая хулиганка,
Украду тебя и увезу на Касабланка.
От твоей любви мне сносит крышу едет планка,
Ты моя единственная в мире Растаманка,
Ты моя единственная в мире иностранка,
Хочется бежать и жить с тобой на Касабланка.
От твоей любви мне сносит крышу едет планка,
Ты моя единственная в мире Растаманка,
Ты моя единственная в мире иностранка,
Хочется бежать и жить с тобой на Касабланка.

Casablanca

Ton amour me fait perdre la tête, la barre est partie,
Tu es ma seule et unique Rastamanka au monde,
Tu es ma seule et unique étrangère au monde,
J'ai envie de m'enfuir et de vivre avec toi à Casablanca.
Ton amour me fait perdre la tête, la barre est partie,
Tu es ma seule et unique Rastamanka au monde,
Tu es ma seule et unique étrangère au monde,
J'ai envie de m'enfuir et de vivre avec toi à Casablanca.
Mon cœur se brise en mille morceaux, c'est de la propagande,
Je voulais de l'amour, mais cet amour n'était pas vrai,
La nuit, à la fenêtre, je te criais dessus comme un gamin,
Pas ton voyou, tu es ma douce petite gamine.
Ne vole pas mon cœur, c'est triste pour un gamin,
Je te supplie, s'il te plaît, ne le fais pas, rends-le moi,
Des baskets déchirées, un t-shirt Adidas,
Quelques euros, que ma mère me donnera demain matin.
Ton amour me fait perdre la tête, la barre est partie,
Tu es ma seule et unique Rastamanka au monde,
Tu es ma seule et unique étrangère au monde,
J'ai envie de m'enfuir et de vivre avec toi à Casablanca.
Ton amour me fait perdre la tête, la barre est partie, tu es ma seule et unique Rastamanka au monde,
Tu es ma seule et unique étrangère au monde,
J'ai envie de m'enfuir et de vivre avec toi à Casablanca.
Je donnerais tout, et ça ne me ferait pas de peine,
Que prendrais-tu de plus à un musicien sans le sou,
Je te porterais dans mes bras, et ma barre ne me rendrait pas fou,
Tu es ma petite voyou.
Je voulais oublier, mais je ne peux pas oublier, étrangère,
Tous ces baisers au lever du soleil, les cordes de la guitare,
Tu es parfois douce et parfois méchante, petite voyou,
Je vais te kidnapper et t'emmener à Casablanca.
Ton amour me fait perdre la tête, la barre est partie,
Tu es ma seule et unique Rastamanka au monde,
Tu es ma seule et unique étrangère au monde,
J'ai envie de m'enfuir et de vivre avec toi à Casablanca.
Ton amour me fait perdre la tête, la barre est partie,
Tu es ma seule et unique Rastamanka au monde,
Tu es ma seule et unique étrangère au monde,
J'ai envie de m'enfuir et de vivre avec toi à Casablanca.