Lyrics and translation Yoga Fire - Casi Imposible
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Casi Imposible
Presque Impossible
Es
casi
imposible
C'est
presque
impossible
Que
esta
noche
de
pronto
me
mires
(Nunca
visto)
Que
tu
me
regardes
soudainement
ce
soir
(Jamais
vu)
Que
una
girl
como
tú
en
mí
se
fije
(No
lo
va
a
hacer)
Qu'une
fille
comme
toi
s'intéresse
à
moi
(Elle
ne
le
fera
pas)
Aunque
esta
canción
te
dedique
(Y
muchas
más)
Même
si
je
te
dédie
cette
chanson
(Et
beaucoup
d'autres)
Es
casi
imposible
(A-ah)
C'est
presque
impossible
(A-ah)
Es
casi
imposible
(A-a-a-ah)
C'est
presque
impossible
(A-a-a-ah)
Que
una
noche
de
amor
me
dediques
(Oh)
Que
tu
me
consacres
une
nuit
d'amour
(Oh)
Antes
de
que
la
noche
termine
(Mami)
Avant
que
la
nuit
ne
se
termine
(Mami)
Al
llegar
a
tu
casa
me
tires
(Nunca)
Que
tu
me
ramènes
chez
toi
en
arrivant
(Jamais)
Es
casi
imposible
(Nunca)
C'est
presque
impossible
(Jamais)
Ella
es
una
diosa,
belleza
sublime
para
una
persona
Elle
est
une
déesse,
une
beauté
sublime
pour
une
personne
Un
sueño
imposible,
es
tan
caprichosa,
tan
irrepetible
Un
rêve
impossible,
elle
est
tellement
capricieuse,
tellement
unique
Que
e'
casi
una
rosa,
no
sé
que
decirle
Qu'elle
est
presque
une
rose,
je
ne
sais
pas
quoi
lui
dire
Me
mata
su
boca
y
cómo
se
viste
Sa
bouche
et
la
façon
dont
elle
s'habille
me
tuent
Tiene
la
ropa
de
estrella
de
cine
Elle
porte
des
vêtements
de
star
de
cinéma
La
he
visto
en
Europa
y
en
varios
países
Je
l'ai
vue
en
Europe
et
dans
plusieurs
pays
Se
va
a
donde
quiera,
a
nadie
le
dice
Elle
va
où
elle
veut,
elle
ne
le
dit
à
personne
Si
me
está
buscando
yo
no
sé
Si
elle
me
cherche,
je
ne
sais
pas
No
sé,
no
sé
por
qué
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
pourquoi
No
sé,
no
sé,
no
sé
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
Ella
es
una
diosa,
eso
lo
sé
Elle
est
une
déesse,
je
le
sais
Lo
sé,
lo
sé
muy
bien
Je
le
sais,
je
le
sais
très
bien
Te
quiero
pa'
mí,
girl
Je
te
veux
pour
moi,
girl
Es
casi
imposible
C'est
presque
impossible
Que
esta
noche
de
pronto
me
mires
(Nunca
visto)
Que
tu
me
regardes
soudainement
ce
soir
(Jamais
vu)
Que
una
girl
como
tú
en
mí
se
fije
Qu'une
fille
comme
toi
s'intéresse
à
moi
Aunque
esta
canción
te
dedique
(Y
muchas
más)
Même
si
je
te
dédie
cette
chanson
(Et
beaucoup
d'autres)
Es
casi
imposible
(That's
right)
C'est
presque
impossible
(That's
right)
(Oh)
Baby
girl,
what
you
gonna
do?
(Oh)
Baby
girl,
que
vas-tu
faire?
Cuando
tenga'
enfrente
a
este
pretty
gun
(Me)
Quand
tu
auras
ce
beau
canon
devant
toi
(Moi)
Go
ya'
that
fuck
i
got
sure
dime
que
lo
quiere'
y
nos
vamo'
a
full
(Yeah)
Va,
cette
salope
que
j'ai,
je
suis
sûr
qu'elle
le
veut,
et
on
y
va
à
fond
(Yeah)
Sólo
somos
dos
en
el
mar
azul
On
est
juste
deux
dans
la
mer
bleue
Nos
vamos
a
Ensenada,
otra
vez
Cancún
(Dame
lo
que
sea)
On
va
à
Ensenada,
encore
une
fois
à
Cancún
(Donne-moi
ce
que
tu
veux)
Okay,
lo
que
quieras
tú,
estás
con
Lendo,
lay
down,
boo
Ok,
ce
que
tu
veux,
tu
es
avec
Lendo,
allonge-toi,
boo
Si
me
está
buscando
yo
no
sé
Si
elle
me
cherche,
je
ne
sais
pas
No
sé,
no
sé
por
qué
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
pourquoi
No
sé,
no
sé,
no
sé
Je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
Ella
es
una
diosa,
eso
lo
sé
Elle
est
une
déesse,
je
le
sais
Lo
sé,
lo
sé
muy
bien
Je
le
sais,
je
le
sais
très
bien
Te
quiero
pa'
mí,
girl
Je
te
veux
pour
moi,
girl
Es
casi
imposible
(Nunca)
C'est
presque
impossible
(Jamais)
Que
esta
noche
de
pronto
me
mires
(Nunca
visto)
Que
tu
me
regardes
soudainement
ce
soir
(Jamais
vu)
Que
una
girl
como
tú
en
mí
se
fije
(No
lo
va
a
hacer)
Qu'une
fille
comme
toi
s'intéresse
à
moi
(Elle
ne
le
fera
pas)
Aunque
esta
canción
te
dedique
(Y
muchas
más)
Même
si
je
te
dédie
cette
chanson
(Et
beaucoup
d'autres)
Es
casi
imposible
(A-ah)
C'est
presque
impossible
(A-ah)
Es
casi
imposible
(A-a-a-ah)
C'est
presque
impossible
(A-a-a-ah)
Que
una
noche
de
amor
me
dediques
(Oh)
Que
tu
me
consacres
une
nuit
d'amour
(Oh)
Antes
que
la
noche
termine
(Mami)
Avant
que
la
nuit
ne
se
termine
(Mami)
Al
llegar
a
tu
casa
me
tires
(Nunca)
Que
tu
me
ramènes
chez
toi
en
arrivant
(Jamais)
Es
casi
imposible
(Nunca)
C'est
presque
impossible
(Jamais)
Es
casi
imposible
C'est
presque
impossible
(Nunca,
nunca,
nunca,
nunca,
nunca,
nunca)
(Jamais,
jamais,
jamais,
jamais,
jamais,
jamais)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elihu Gandara Heredia, Hugo Canchola Rangel, Nick Conceller
Album
Lázaro
date of release
27-03-2020
Attention! Feel free to leave feedback.