Yoga Fire - Casi Imposible - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yoga Fire - Casi Imposible




Casi Imposible
Почти невозможно
Es casi imposible
Это почти невозможно
Que esta noche de pronto me mires (Nunca visto)
Чтобы ты вдруг посмотрела на меня этой ночью (Небывало)
Que una girl como en se fije (No lo va a hacer)
Чтобы такая девушка, как ты, обратила на меня внимание (Не сделает этого)
Aunque esta canción te dedique (Y muchas más)
Даже если я посвящу тебе эту песню много других)
Es casi imposible (A-ah)
Это почти невозможно (А-а)
Es casi imposible (A-a-a-ah)
Это почти невозможно (А-а-а-а)
Que una noche de amor me dediques (Oh)
Чтобы ты посвятила мне ночь любви (О)
Antes de que la noche termine (Mami)
Прежде чем закончится ночь (Малышка)
Al llegar a tu casa me tires (Nunca)
Чтобы ты позвонила мне, когда придешь домой (Никогда)
Es casi imposible (Nunca)
Это почти невозможно (Никогда)
Ella es una diosa, belleza sublime para una persona
Она богиня, божественная красота для одного человека
Un sueño imposible, es tan caprichosa, tan irrepetible
Невозможная мечта, такая капризная, такая неповторимая
Que e' casi una rosa, no que decirle
Она словно роза, я не знаю, что ей сказать
Me mata su boca y cómo se viste
Меня сводит с ума ее рот и то, как она одевается
Tiene la ropa de estrella de cine
У нее одежда кинозвезды
La he visto en Europa y en varios países
Я видел ее в Европе и в разных странах
Se va a donde quiera, a nadie le dice
Она едет куда хочет, никому не говоря
Si me está buscando yo no
Ищет ли она меня, я не знаю
No sé, no por qué
Не знаю, не знаю почему
No sé, no sé, no
Не знаю, не знаю, не знаю
Ella es una diosa, eso lo
Она богиня, это я знаю
Lo sé, lo muy bien
Знаю, знаю очень хорошо
Te quiero pa' mí, girl
Хочу тебя для себя, детка
Es casi imposible
Это почти невозможно
Que esta noche de pronto me mires (Nunca visto)
Чтобы ты вдруг посмотрела на меня этой ночью (Небывало)
Que una girl como en se fije
Чтобы такая девушка, как ты, обратила на меня внимание
Aunque esta canción te dedique (Y muchas más)
Даже если я посвящу тебе эту песню много других)
Es casi imposible (That's right)
Это почти невозможно (Это точно)
(Oh) Baby girl, what you gonna do?
(О) Малышка, что ты будешь делать?
Cuando tenga' enfrente a este pretty gun (Me)
Когда передо мной окажется этот красавчик (Я)
Go ya' that fuck i got sure dime que lo quiere' y nos vamo' a full (Yeah)
Да, черт возьми, я уверен, скажи, что хочешь этого, и мы пойдем на полную (Да)
Sólo somos dos en el mar azul
Только мы вдвоем в голубом море
Nos vamos a Ensenada, otra vez Cancún (Dame lo que sea)
Мы едем в Энсенаду, снова в Канкун (Дай мне что угодно)
Okay, lo que quieras tú, estás con Lendo, lay down, boo
Хорошо, все, что ты хочешь, ты с Лендо, ложись, детка
Si me está buscando yo no
Ищет ли она меня, я не знаю
No sé, no por qué
Не знаю, не знаю почему
No sé, no sé, no
Не знаю, не знаю, не знаю
Ella es una diosa, eso lo
Она богиня, это я знаю
Lo sé, lo muy bien
Знаю, знаю очень хорошо
Te quiero pa' mí, girl
Хочу тебя для себя, детка
Es casi imposible (Nunca)
Это почти невозможно (Никогда)
Que esta noche de pronto me mires (Nunca visto)
Чтобы ты вдруг посмотрела на меня этой ночью (Небывало)
Que una girl como en se fije (No lo va a hacer)
Чтобы такая девушка, как ты, обратила на меня внимание (Не сделает этого)
Aunque esta canción te dedique (Y muchas más)
Даже если я посвящу тебе эту песню много других)
Es casi imposible (A-ah)
Это почти невозможно (А-а)
Es casi imposible (A-a-a-ah)
Это почти невозможно (А-а-а-а)
Que una noche de amor me dediques (Oh)
Чтобы ты посвятила мне ночь любви (О)
Antes que la noche termine (Mami)
Прежде чем закончится ночь (Малышка)
Al llegar a tu casa me tires (Nunca)
Чтобы ты позвонила мне, когда придешь домой (Никогда)
Es casi imposible (Nunca)
Это почти невозможно (Никогда)
Es casi imposible
Это почти невозможно
(Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca)
(Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда)





Writer(s): Elihu Gandara Heredia, Hugo Canchola Rangel, Nick Conceller


Attention! Feel free to leave feedback.