Lyrics and translation Yoga Fire - Entre los 2

Entre los 2

Trillhouse, baby

(Oh) Sé que ya es tarde pa' decir lo siento (Lo sé)
Ahora eres parte donde quiera que voy (Yeah)
No me conociste en mi mejor momento (Mejor)
Sé que estás cansada ya del mismo cuento (Perdón)
No voy a dar vueltas, voy a ser directo
Ya me acostumbré a que me gane el tiempo
Sería una lástima que a ti te pase eso (No)
Por estar esperando a que llegue mi tiempo (Tiempo)
Pero eso es el amor, es entendimiento
Entonces, ¿por qué hay ganador y alguien que va perdiendo?
Así le pasa al corazón, es como un rayo al viento
Pero que aún siente temor al ver el mar abierto

¿Qué pasaría si mañana muero? (No sé)
Y no me vuelvo a reflejar en esos ojos negros
Encontraría tu voz entre tanto silencio
Pues eres de mi vida su mejor recuerdo

Ya sé que todo ha cambiado
Pero lo que hago lo hago por los dos
Para así poder cumplir lo que te prometí
Hasta no verte feliz, una casa en París
Al fin y al cabo todas mis canciones son pa' ti

Sé que si se fuera la fama, te quedarías (Eh, yeh)
Después de muchas de malas rachas, regresarías (A-ah)
Gracias por reírte de mis tonterías
Cuando estoy lejos y de tour, yo me voy por días (E-i-eh)
Te escribo desde el corazón donde razón había
Pero hoy es dia de grabación, será para otro día (E-eh)
Sé que siempre cambio el plan, llego tarde a citas (E-eh)
Pero algún día valdrá la pena lo que sacrificas (E-ey)
Gracias por llevarte la monotonía (Gracias)
Y vivir feliz entre mis melodías (Baby)
Eres inspiración, eres energía (Eh)
Eres mi luna, eres mi sol, eres candela mija

Ya sé que todo ha cambiado
Tú me conociste así, sabes que esto lo hago por ti
Hasta no verte feliz, no puedo parar aquí
Esta es la vida que elegí vivir

Ya sé que todo ha cambiado
Pero lo que hago lo hago por los dos
Para así poder cumplir lo que te prometí
Hasta no verte feliz, una casa en París
Al fin y al cabo todas mis canciones son pa' ti

Ya sé que todo ha cambiado
Tú me conociste así, sabes que esto lo hago por ti
Hasta no verte feliz
Al fin y al cabo todas mis canciones son pa' ti

Entre les 2

Trillhouse, bébé

(Oh) Je sais qu'il est trop tard pour dire désolé (Je sais)
Maintenant, tu fais partie de tout ce que je fais (Ouais)
Tu ne m'as pas connu à mon meilleur (Meilleur)
Je sais que tu es fatiguée de la même histoire (Pardon)
Je ne vais pas tourner autour du pot, je vais être direct
Je me suis habitué à ce que le temps me gagne
Ce serait dommage que cela t'arrive aussi (Non)
En attendant que mon moment arrive (Temps)
Mais c'est ça l'amour, c'est la compréhension
Alors pourquoi y a-t-il un gagnant et quelqu'un qui perd?
C'est comme ça que le cœur se comporte, c'est comme un éclair dans le vent
Mais qui a encore peur de voir la mer ouverte

Qu'est-ce qui se passerait si je mourais demain? (Je ne sais pas)
Et je ne me reflète plus dans ces yeux noirs
Je trouverais ta voix dans ce silence
Car tu es le meilleur souvenir de ma vie

Je sais que tout a changé
Mais ce que je fais, je le fais pour nous deux
Pour pouvoir tenir la promesse que je t'ai faite
Jusqu'à ce que tu sois heureuse, une maison à Paris
Au final, toutes mes chansons sont pour toi

Je sais que si la gloire disparaissait, tu resterais (Eh, ouais)
Après tant de moments difficiles, tu reviendrais (A-ah)
Merci de rire de mes bêtises
Quand je suis loin en tournée, je pars pendant des jours (E-i-eh)
Je t'écris du fond du cœur où il y avait de la raison
Mais aujourd'hui, c'est jour d'enregistrement, ce sera pour un autre jour (E-eh)
Je sais que je change toujours de plan, j'arrive en retard aux rendez-vous (E-eh)
Mais un jour, ce que tu sacrifices vaudra la peine (E-ey)
Merci de me faire oublier la monotonie (Merci)
Et de vivre heureuse parmi mes mélodies (Bébé)
Tu es l'inspiration, tu es l'énergie (Eh)
Tu es ma lune, tu es mon soleil, tu es ma bougie, ma fille

Je sais que tout a changé
Tu m'as connu comme ça, tu sais que je fais ça pour toi
Jusqu'à ce que tu sois heureuse, je ne peux pas m'arrêter là
C'est la vie que j'ai choisi de vivre

Je sais que tout a changé
Mais ce que je fais, je le fais pour nous deux
Pour pouvoir tenir la promesse que je t'ai faite
Jusqu'à ce que tu sois heureuse, une maison à Paris
Au final, toutes mes chansons sont pour toi

Je sais que tout a changé
Tu m'as connu comme ça, tu sais que je fais ça pour toi
Jusqu'à ce que tu sois heureuse
Au final, toutes mes chansons sont pour toi