Yoga Fire - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yoga Fire - Intro




Intro
Intro
Porra, Chiocki, 'cê tem que chegar, mano, mais no horário, irmão
Putain, Chiocki, il faut que tu arrives à l’heure, mon pote
Pelo amor de Deus,
Par pitié,
Será que eu vou ter que assassinar sua família inteira?
Est-ce que je vais devoir assassiner toute ta famille ?
What the fuck?
What the fuck?
Cena, vim varrê-la
La scène, je suis venu la balayer
Se eu na cobrança, não existe barreira
Si je suis pour réclamer, il n'y a pas de barrière
Metia gol e andava de Gol, comprei uma naveira
Je marquais des buts et roulais en Golf, j'ai acheté un vaisseau spatial
Jogo como Maradona com uma leve diferença entre carreiras
Je joue comme Maradona avec une légère différence de carrière
Hasta la vista, agora a vista são minhas telas (Uh)
Hasta la vista, maintenant la vue, ce sont mes écrans (Uh)
Esse beat o Kant martela
Ce beat, Kant le martèle
Sim, vim te insultar, o fim sim vai se resultar
Oui, je suis venu t’insulter, la fin se traduira par
Em ring, ring, enfim tendo que se consultar
Ring, ring, pour finir par devoir consulter
Com Dr. Dráuzio Varella, é verídico
Le Dr. Dráuzio Varella, c'est véridique
Querem saber até sobre minha virilha (Uh)
Ils veulent tout savoir, même sur mon aine (Uh)
Kant, como que essas notas empilha?
Kant, comment ces billets s'empilent-ils ?
Xingando os outros, 'cê tava com saudade disso, né, minha filha?
En insultant les autres, tu regrettais ça, hein, ma fille ?
Sem querer ser escroto, me tira de boy
Sans vouloir être un connard, ne me prends pas pour un bourgeois
Mas eu vim do esgoto, paciência se esgotou
Mais je viens de la rue, ma patience est épuisée
Se o máximo ainda é bem pouco
Si le maximum est encore bien peu
Decidi dar meu pior nessa track pra não ficar tão acima dos outros
J'ai décidé de faire de mon pire dans ce morceau pour ne pas être trop au-dessus des autres
Seu caminho trace, na minha mente entra
Trace ton chemin, entre dans mon esprit
Se compreender que um ano eu morri e renasci
Si tu comprends qu'il y a un an, je suis mort et je suis revenu à la vie
Não importa se eu gasto com Bíblia, puta ou Hennessy
Peu importe si je dépense pour la Bible, une pute ou du Hennessy
Isso pertence a mim pra esses mimimi
C’est mon affaire, pour ces geignards
Trouxe o grado mudo entupido de foda-se
J'ai apporté le silencieux chargé de « j'en ai rien à foutre »
Venha, pegue seu foda-se e corra como Speed Racer
Viens, prends ton « j'en ai rien à foutre » et cours comme Speed Racer
Não rima uma gota e fala do Aquaman
Tu ne rhymes pas une goutte et tu parles d’Aquaman
O que diria se o próprio te afogasse?
Que dirais-tu s’il te noyait ?
Não acertaria nessa salada de rima
Tu ne pourrais pas réussir dans cette salade de rimes
Nem se seu dicionário refogasse
Même si ton dictionnaire se mettait à refouler
O girino que te emprestou esse neurônio
Le têtard qui t'a prêté ce neurone
seria inteligente se o mesmo revogasse
Ne serait intelligent que s’il le révoquait
Não pra rimar como eu, meu cérebro implante
Impossible de rimer comme moi, mon cerveau est implanté
Tem quem tentou e se fudeu, why?
Certains ont essayé et se sont fait avoir, why?
Peça para que o Doc Tray plante
Demande au Doc Tray de le planter
Me sentindo dono do inferno de Dante
Je me sens maître de l'enfer de Dante
Que inferno, Kant cérebro frito,
Quel enfer, Kant cerveau frit,
Esse som é como bala de canhão do meu exército
Ce son est comme un boulet de canon de mon armée
É ler o inverso de Kant, tsss, bum
Il suffit de lire l'inverse de Kant, tsss, bum
Vai bater de frente com o tanque?
Tu vas affronter le tank ?
Se espelha em mim, then I'll spit fire
Prends exemple sur moi, then I’ll spit fire
Yoga fire, yoga flame
Yoga fire, yoga flame
'Cê não me venha de blaming (Hadouken)
Ne me fais pas de blaming (Hadouken)
Que eu levo pro pessoal desde Street Fighter
Que je prends personnellement depuis Street Fighter
Com tiro de Glock pra arrancar seu cock
Avec un tir de Glock pour t'arracher la bite
Um chute no cóccix, okay, não tem motivo
Un coup de pied dans le coccyx, ok, il n'y a aucune raison
O motivo é porque eu posso e porque eu rimo pra caralho (Yeah, yeah)
La raison est que je peux le faire et que je rime comme un putain de dieu (Yeah, yeah)
Mesmo usando cracks, os versos mais grogs
Même en utilisant des cracks, les vers les plus crus
Sou eu que faço o que te deixa mais louco do que oxy
C'est moi qui te rends plus fou que l'oxy
Quem dera sua peita fosse falsa e sua rima da Oakley, okay
Si seulement ton t-shirt était faux et tes rimes d'Oakley, ok
O que 'cê sabe sobre cortar os pulsos e aguardar a morte
Qu'est-ce que tu sais sur le fait de se couper les veines et d'attendre la mort
Ouvindo rap dentro de um box? Okay
En écoutant du rap dans une cabine de douche ? Ok
Não gostou, lambe um saco e reclama no inbox
Tu n’as pas aimé, suce des bites et va te plaindre dans ta boîte de réception
Okay, percebi que você gosta de ser duas caras pelo seu Botox
Ok, j'ai remarqué que tu aimes être hypocrite avec ton Botox
Chick, chick, pode parar, irmão, aqueci a voz
Mec, mec, tu peux arrêter, mon pote, j'ai chauffé ma voix
Solta aquela tag pra mim rimar sério agora
Lâche ce tag pour que je puisse vraiment rapper maintenant
911, what's your emergency?
911, quelle est votre urgence ?
Chiocki Beats, caralho
Chiocki Beats, putain
Sucesso como Sputnik, me dispute em Nike
Un succès comme Spoutnik, défie-moi en Nike
Me desculpe, Nike, por pisar em algo, os namenick alvo que se livre
Désolé, Nike, de marcher sur quelque chose, que les surnoms ciblés se libèrent
Vim rimar de Sniper, atiro pra todo lado e essa arma não faz pi-pi
Je suis venu rapper en Sniper, je tire partout et cette arme ne fait pas pipi
Baby, hihi, um jab
Bébé, hihi, un jab
Nesse filho da puta e depois faço um dab
Sur ce fils de pute et ensuite je fais un dab
Mataria filhos da puta fumando um Derby
Je tuerais des fils de pute en fumant un Derby
É que pra essas tracks trago demônios do passado
C'est que pour ces morceaux, j'apporte des démons du passé
Que são bem piores do que a Annabelle
Qui sont bien pires qu'Annabelle
Em questão de um rec deixo todo mundo retardado
En matière de performance, je rends tout le monde attardé
É como estar vendado e atirando dardos
C'est comme être bandé et lancer des fléchettes
A diferença é que eu tenho dados dos adversários
La différence est que j'ai des données sur mes adversaires
Em questão de instantes se tornam retratos
En quelques instants, ils deviennent des portraits
Em instantes igual "Incomunicável"
En quelques instants, comme « Injoignable »
Indestrutível, irresistível no que faço assim me tornando intacto
Indestructible, irrésistible dans ce que je fais, devenant ainsi intact
Ao pior me adapto,
Je m'adapte au pire,
Te deixando inapto enquanto rimas
Te rendant inapte pendant que tu rhymes
Capto, lapido rápido pique, pique Seuss
Je capture, je taille rapidement, pique, pique Seuss
Faço com que hits meus frite seus neurônios
Je fais en sorte que mes hits fassent frire tes neurones
Não irrite Zeus, não me imite, não existe eus
N'irrite pas Zeus, ne m'imite pas, il n'y a pas de moi
Não se julgue o rei da [?] até a Peppa Pig deu
Ne te prends pas pour le roi de [?] même Peppa Pig l'a fait
Foda-se esse palpite seu, nada bom [?] nós apelou
On s’en fout de ton pronostic, rien de bon [?] on a fait appel
Hello Kitty, hello kill e que nunca mais palpite seu core
Hello Kitty, hello kill et que ton cœur ne donne plus jamais son avis
Me implore, me ignore, quero que seu fim fique nobre
Supplie-moi, ignore-moi, je veux que ta fin soit noble
Fique sóbrio, sou um bastardo inglório
Sois sobre, je suis un bâtard sans gloire
Em glória me implora, eu quero ouvir, ore
Dans la gloire, supplie-moi, je veux t'entendre, prie
Vejo páginas de rap fazendo fake
Je vois des pages de rap faire du faux
News e eu paro e penso tipo: "Oh shit"
Des news et je m'arrête et je me dis Oh shit »
Nunca antes nem agora páginas vazias preencheram livros
Jamais auparavant, ni maintenant, les pages blanches n'ont rempli les livres
MCs pequenos de letras miúdas facilmente eu me livro
Je me débarrasse facilement des petits MC aux paroles minuscules
Querem minha corrente, minha conta corrente
Ils veulent ma chaîne, mon compte courant
Mas não querem viver no inferno em que vivo
Mais ils ne veulent pas vivre l'enfer dans lequel je vis
Sem refrão, bitch
Sans refrain, salope






Attention! Feel free to leave feedback.