Yogee New Waves - Honey Pie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yogee New Waves - Honey Pie




Honey Pie
Сладкий пирожок
闇にさらわれないように
Чтобы тебя не поглотила тьма,
大切な物みんな持ったかい?
Всё самое важное с собой взяла?
Good Day 今日は良い日だ
Добрый день, сегодня хороший день,
初めて会うには
Для нашей первой встречи
エスカレーター下 5分前
У эскалатора, за 5 минут до,
覗きに行ったの知ってる?
Я знаю, что ты заглядывала,
One feet の距離
Расстояние в один шаг
埋めるのは 容易いね
Легко преодолеть.
ゆっくりゆっくり登っていくのさ
Медленно-медленно поднимаемся мы,
Three Two One Zero
Три, два, один, ноль,
飛び出してしまいたくなるほどに
Так и хочется выпрыгнуть,
だけど
Но
落ちても大丈夫
Даже если упадешь,
繋いだそのロープ
Этот канат, что мы держим,
絡みついては離れない
Крепко связывает нас,
それを君は知っているさ
Ты же это знаешь.
ねえ 見せて 心の奥の方を
Покажи мне, что в глубине твоей души,
隠さないで こぼしてね
Не скрывай, выплесни всё,
ねえ 見せて 心の奥までも
Покажи мне, что в глубине твоей души,
覗かないで 見ていてね
Не заглядывай слишком глубоко, просто смотри.
ねえ 閉めて おしゃべりなその唇を
Замкни свои болтливые губы,
こぼさないで飲みこんで欲しいのさ
Не пророни ни слова, проглоти их,
ねえ 見せて 心の奥までも
Покажи мне, что в глубине твоей души,
焦らないように 確かめよう
Без спешки, давай удостоверимся,
君との歩幅をね
Что наши шаги совпадают.
Good Day 忘れないよ Good Day さよならさ
Добрый день, я не забуду, добрый день, прощай,
Good Day 忘れないよ Good Day さよならさ
Добрый день, я не забуду, добрый день, прощай.
Honey Pie
Сладкий пирожок,
Honey Honey Pie
Сладкий, сладкий пирожок.





Writer(s): 角舘健悟


Attention! Feel free to leave feedback.