Lyrics and translation Yogee New Waves - Summer of Love (Sinking Time Ver.)
風のない夜にぼくら
В
безветренную
ночь
мы
с
тобой
きっと言える
どうかしている
точно
сможем
сказать,
что
рехнулись
心臓がドキドキする
Сердце
бешено
колотится
きっとばれても
しょうがないんでしょう
Даже
если
ты
заметишь,
ничего
не
поделаешь
教会に迷い込んで
内緒話
花さいた
Забрели
в
церковь,
шептались
тайны,
цветы
расцвели
それをひとつだけ摘んで
髪にさしたら綺麗だ
Один
сорву
и
вплету
тебе
в
волосы
— как
красиво
Hey
Hey
未知との遭遇
Эй,
эй!
Встреча
с
неизведанным
何度でも間違っても
Сколько
бы
раз
ни
ошибался,
きっと言える
きみを見ている
точно
смогу
сказать:
я
смотрю
на
тебя
ぼくらまだ生きてるみたいだ
しょうがないよね
Мы
будто
все
еще
живы,
ничего
не
поделаешь
3度目の夏が過ぎて
雨音も柔くなった
Прошло
третье
лето,
шум
дождя
стал
мягче
それをひとつだけ編んで
冬は巻いてすごそうか
Соберу
капли
и
свяжу
тебе
шарф
на
зиму
最終列車よトレイン
走り出せブルーへ
前へ
Последний
поезд,
трогайся,
в
синеву,
вперед!
オレンジトンネルを抜け
やったことないしようぜ
Проедем
сквозь
оранжевый
тоннель
и
сделаем
что-нибудь
безумное
Hey
Hey
未知との遭遇
Эй,
эй!
Встреча
с
неизведанным
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.