Yogi - Let You Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yogi - Let You Go




Let You Go
Je te laisse partir
Bitch I'm the man (Bitch I'm the man)
Salope, c'est moi le patron (Salope, c'est moi le patron)
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
Ouais Ouais (Ouais Ouais)
Oh Noo Ohhh
Oh Non Ohhh
Oh Noo...
Oh Non...
Yeah... Yeah...
Ouais... Ouais...
I gave you my love and my loyalty (my love and my loyalty)
Je t'ai donné mon amour et ma loyauté (mon amour et ma loyauté)
I gave you everything (I gave you everything)
Je t'ai tout donné (Je t'ai tout donné)
Swear I was willing to die for you (willing to die for you)
Je jure que j'étais prêt à mourir pour toi (prêt à mourir pour toi)
One day just gave you a wedding ring (gave you a wedding ring)
Un jour, je t'ai même donné une alliance (donné une alliance)
Damn how did I fall for you? (how did I fall for you?)
Putain, comment ai-je pu craquer pour toi ? (comment ai-je pu craquer pour toi ?)
I gave my heart to you (I gave my heart to you)
Je t'ai donné mon cœur (Je t'ai donné mon cœur)
How could you do me like that?
Comment as-tu pu me faire ça ?
I thought you had my back?
Je pensais que tu me couvrirais ?
Guess I was wrong
J'imagine que j'avais tort
I was really lovin' all on my own
J'étais vraiment amoureux tout seul
Girlie conversations all on the phone
Des conversations de filles au téléphone
Nigga thinkin' that he found him a home
Un mec qui pensait avoir trouvé son chez-soi
Love would come and go like wifi
L'amour allait et venait comme le wifi
You was taken control of my life
Tu prenais le contrôle de ma vie
So I'm glad I cut her at the right time
Alors je suis content de t'avoir quittée au bon moment
Now that these niggas stealin' my shine
Maintenant que ces mecs me volent mon éclat
Cause I'ma step up on these niggas and my grind
Parce que je vais marcher sur ces mecs et me concentrer sur mon grind
Now I'm runnin' to the money got my mind back right
Maintenant, je cours vers l'argent, j'ai repris mes esprits
Put me in a better place to make me change my life
Me mettre dans un meilleur endroit pour changer ma vie
Pull up in the Panamirror no stains on white
Rouler en Panamera sans taches sur le blanc
Now there's a change in my plan... hell yes!
Maintenant, il y a un changement dans mes plans... putain ouais !
I got hella fans... hell yes!
J'ai plein de fans... putain ouais !
I had to let you go
J'ai te laisser partir
Too much on my mind right now
Trop de choses en tête en ce moment
I'm on my grind right now
Je suis sur mon grind en ce moment
Happy you ain't here cause I can't waste time right now
Heureux que tu ne sois pas là, car je ne peux pas perdre de temps en ce moment
Damn I love my sight right now
Putain, j'adore ma vision des choses en ce moment
Bitch I'm blowin' minds right now
Salope, j'épate tout le monde en ce moment
Damn it I'm surprised I ain't signed right now
Putain, je suis surpris de ne pas être encore signé
I got a couple of bitches thats in line right now
J'ai quelques salopes qui font la queue en ce moment
Now load me up a swan I'ma fly right now
Maintenant, charge-moi un jet privé, je vais m'envoler
Hope you understand
J'espère que tu comprends
Bitch I'm the man
Salope, c'est moi le patron
Hoe I'm the man
Pute, c'est moi le patron
I had a plan and I was ya man
J'avais un plan et j'étais ton mec
You was an ass so you fucked it up for yourself right now
Tu étais une conne, alors tu as tout foutu en l'air pour toi-même
I was tryin' to get her for some better lifestyle
J'essayais de t'offrir un meilleur train de vie
I had to let you go
J'ai te laisser partir
(Little bitch!!)
(Petite pute !!)
(Little bitch)
(Petite pute)
(Little bitch!!)
(Petite pute !!)
I had to let you go
J'ai te laisser partir
Yeah you've been gone it's been better
Ouais, tu es partie, c'est mieux comme ça
I've focusin' on show and just stackin' cheddar
Je me concentre sur les concerts et j'empile l'argent
I've been singin' to hoes now the pussy wetter
Je chante pour les putes maintenant, la chatte est plus humide
I done made me a name I can't never let up
Je me suis fait un nom, je ne peux jamais lâcher
Ahhh you ain't never seen nothing like me
Ahhh tu n'as jamais rien vu de tel que moi
Change the love to the grind in my I.V.
Je remplace l'amour par le grind dans ma perfusion
I've been fuckin' these strippers that's nightly
Je baise ces strip-teaseuses tous les soirs
I don't think that I need me a wifey
Je ne pense pas avoir besoin d'une femme
Too much shit goin' on for me
Il se passe trop de choses pour moi
That love shit, taken life's old to me
Ce truc d'amour, c'est du passé pour moi
Now the streets show me love that's home for me
Maintenant, c'est la rue qui me donne de l'amour, c'est chez moi
And I know I'ma dog, what you want from me?
Et je sais que je suis un chien, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Too much on my mind on right now
Trop de choses en tête en ce moment
I'm on my grind right now
Je suis sur mon grind en ce moment
Happy you ain't here cause I can't waste time right now
Heureux que tu ne sois pas là, car je ne peux pas perdre de temps en ce moment
Damn I love my sight right now
Putain, j'adore ma vision des choses en ce moment
Bitch I'm blowin' minds right now
Salope, j'épate tout le monde en ce moment
Damn it I'm surprised I ain't signed right now
Putain, je suis surpris de ne pas être encore signé
I got a couple of bitches thats in line right now
J'ai quelques salopes qui font la queue en ce moment
Now load me up a swan I'ma fly right now
Maintenant, charge-moi un jet privé, je vais m'envoler
Hope you understand
J'espère que tu comprends
Bitch I'm the man
Salope, c'est moi le patron
Hoe I'm the man
Pute, c'est moi le patron
I had a plan and I was ya man
J'avais un plan et j'étais ton mec
You was an ass so you fucked it up for yourself right now
Tu étais une conne, alors tu as tout foutu en l'air pour toi-même
I was tryin' to get her for some better lifestyle
J'essayais de t'offrir un meilleur train de vie
I had to let you go
J'ai te laisser partir
(Little bitch!!)
(Petite pute !!)
(Little bitch)
(Petite pute)
(Little bitch!!)
(Petite pute !!)
I had to let you go
J'ai te laisser partir
(Little bitch!!)
(Petite pute !!)
(Little bitch)
(Petite pute)
(Little bitch!!)
(Petite pute !!)
I had to let you go
J'ai te laisser partir





Writer(s): LONICH YUGOMIR KRSTO


Attention! Feel free to leave feedback.