Lyrics and translation Yohannes feat. NBT Nel - 30

30

Niggas be mad at themselves
Why give a fuck or be involved with any of they business
I know women giving hell
Ain't doing nun but
Putting that shit in the children
Life keep happening
We boutta purse
Main objective
Don't end up on a shirt
Keep perspective
And prepare for the first
Cuz thirty go by and you go end up hurt

Thirty go by a new bitch gone twerk
Thirty go by a new blick gone burst
Thirty go by a new wrist gone work
Thirty go by a new click gone surface
Thirty go by and old money get spent
Thirty go by and you paying they rent
Thirty go by and they watching ya
I need a thirty for thirty the way that I win

Paid thirty for that
Man you smoking on boo boo
Death come in three's well we
Smoking on you two
Quit rap to work
Cuz he know we harder
"That's his first album?
He start Shoot like a starter"
Gripping on prezzies
I call that the dead hand
Pop worked in bakeries
Bitch now I'm the bread man
No new way say it
Rap better get paper
Give fuck bout a mention
I'll stand on my haters
And yell songs
Bout how when they see me
They faking
Talk to em' if it improve
My monthly statements
Won't study no target
I practice my aim
Don't get ready
Stay ready
Get rich like the Wayans
We been in the game
You ain't really been playing
Thirty days in rental
I'm sponsored by Avis
On-road getting to it
NASCAR fan favorite
Our life been a movie
Thirty years in the making I
Know what a young nigga doing that's facts
Time ina truck n a coupe that's traction
I like a bitch who get loose in the maxima
I been outside for whole damn calendar
Need thirty new watches I need thirty chains
Thirty panoramic roofs for the rain
Thirty new ways all my niggas getting paid
They should put thirty next to my government name

Thirty go by a new bitch gone twerk
Thirty go by a new blick gone burst
Thirty go by a new wrist gone work
Thirty go by a new click gone surface
Thirty go by and old money get spent
Thirty go by and you paying they rent
Thirty go by and they watching ya
I need a thirty for thirty the way that I win

I'm goin thirty for thirty
Been ballin for too long
I'm tryna retire when I'm thirty
I was down bad last year
I ain't tripping no mo
Yeah cuz I'm up a whole thirty
Got thirty holo's in my glizzy
I really get busy
I need thirty pillows a sticky
This shit really gritty
I come from the trenches
My city is Richmond and they can get wicked
I'm stacking my riches
You know I'ma get it
Got thirty bitches they all wanna follow
They know the motto
They tryna swallow
Hit thirty plays today
Hit thirty mo tomorrow
Ion fuck wit you lames
I ain't feelin no sorrow
My swag on a thousand
No shit you can borrow
I been the man since a git
No snatch
Yo bitch she a thot
She get hit from the back

Thirty go by a new bitch gone twerk
Thirty go by a new blick gone burst
Thirty go by a new wrist gone work
Thirty go by a new click gone surface
Thirty go by and old money get spent
Thirty go by and you paying they rent
Thirty go by and they watching ya
I need a thirty for thirty the way that I win

30

Les mecs sont en colère contre eux-mêmes
Pourquoi s'en foutre ou s'impliquer dans leurs affaires
Je connais des femmes qui vivent l'enfer
Elles ne font rien d'autre que de
Refiler cette merde à leurs enfants
La vie continue
On est sur le point de se faire du fric
Objectif principal
Ne pas finir sur un t-shirt
Garde les idées claires
Et prépare-toi pour la première fois
Parce qu'à trente ans, tu finis par avoir mal

Trente ans passent, une nouvelle meuf va twerker
Trente ans passent, un nouveau flingue va tirer
Trente ans passent, un nouveau poignet va briller
Trente ans passent, un nouveau groupe va faire surface
Trente ans passent, le vieil argent est dépensé
Trente ans passent, et tu paies leur loyer
Trente ans passent, et ils te regardent
J'ai besoin d'un "30 for 30" pour la façon dont je gagne

J'ai payé trente pour ça
Mec, tu fumes du bon matos
La mort vient par trois, eh bien nous
On fume sur vous deux
Il a arrêté le rap pour travailler
Parce qu'il sait qu'on est meilleurs
"C'est son premier album ?
Il commence fort comme un titulaire"
Je serre fort les diamants
J'appelle ça la main morte
Papa travaillait dans les boulangeries
Salope, maintenant c'est moi le boulanger
Pas de nouvelle façon de le dire
Le rap ferait mieux de rapporter de l'argent
Je me fous d'une mention
Je vais me tenir devant mes ennemis
Et chanter à tue-tête
À propos de comment ils font semblant
Quand ils me voient
Je leur parle si ça améliore
Mes relevés mensuels
Je n'étudie aucune cible
Je m'entraîne à viser
Ne te prépare pas
Sois prêt
Deviens riche comme les Wayans
On est dans le game
T'as pas vraiment joué
Trente jours de location
Je suis sponsorisé par Avis
Sur la route, j'y arrive
Le favori des fans de NASCAR
Notre vie a été un film
Trente ans de préparation, je
Sais ce qu'un jeune fait, c'est un fait
Du temps dans un camion et un coupé, c'est de la traction
J'aime les meufs qui se lâchent dans la Maxima
J'ai passé tout le calendrier dehors
J'ai besoin de trente nouvelles montres, j'ai besoin de trente chaînes
Trente nouveaux toits panoramiques pour la pluie
Trente nouvelles façons pour mes gars de se faire payer
Ils devraient mettre "trente" à côté de mon nom officiel

Trente ans passent, une nouvelle meuf va twerker
Trente ans passent, un nouveau flingue va tirer
Trente ans passent, un nouveau poignet va briller
Trente ans passent, un nouveau groupe va faire surface
Trente ans passent, le vieil argent est dépensé
Trente ans passent, et tu paies leur loyer
Trente ans passent, et ils te regardent
J'ai besoin d'un "30 for 30" pour la façon dont je gagne

Je fais un 30 pour 30
Je joue au ballon depuis trop longtemps
J'essaie de prendre ma retraite à trente ans
J'étais au fond du trou l'année dernière
Je ne délire plus maintenant
Ouais parce que je suis monté de trente
J'ai trente diamants dans mon flingue
Je suis vraiment occupé
J'ai besoin de trente oreillers collants
C'est vraiment dur
Je viens des tranchées
Ma ville c'est Richmond et ça peut devenir chaud
J'accumule mes richesses
Tu sais que je vais les avoir
J'ai trente meufs, elles veulent toutes me suivre
Elles connaissent la devise
Elles veulent avaler
J'ai fait trente écoutes aujourd'hui
J'en ferai trente de plus demain
Je ne traîne pas avec vous les nazes
Je ne ressens aucun chagrin
Mon style est à mille
Tu peux emprunter, pas de problème
J'ai toujours été le patron
Pas de vol
Ta meuf, c'est une salope
Elle se fait prendre par derrière

Trente ans passent, une nouvelle meuf va twerker
Trente ans passent, un nouveau flingue va tirer
Trente ans passent, un nouveau poignet va briller
Trente ans passent, un nouveau groupe va faire surface
Trente ans passent, le vieil argent est dépensé
Trente ans passent, et tu paies leur loyer
Trente ans passent, et ils te regardent
J'ai besoin d'un "30 for 30" pour la façon dont je gagne