Yohannes - Spotlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yohannes - Spotlight




Spotlight
Plein feux
Spent so much time witchu
J'ai passé tellement de temps avec toi
Staying on my mind
Tu restes dans mon esprit
It's intoxicating
C'est enivrant
No need to search the room
Pas besoin de fouiller la pièce
You know you are why
Tu sais que c'est la raison
I even came here
Pour laquelle je suis même venu ici
First things first
Premières choses d'abord
Let's break a couple boundaries
Brisons quelques frontières
Roll a little loud please
Fume un peu fort s'il te plaît
I'll help the crowd sing
J'aiderai la foule à chanter
Let me get the spotlight
Laisse-moi avoir les projecteurs
I'll help em all see
Je les aiderai tous à voir
Talk about it all week
Ils en parleront toute la semaine
They know who I won't be
Ils savent qui je ne serai pas
So much time inside my brain
Tellement de temps dans mon cerveau
You've built a civilization
Tu as construit une civilisation
Things I'd never thought I'd know
Des choses que je n'aurais jamais cru savoir
That I think are ancient
Que je pense être anciennes
The way that you be movin'
La façon dont tu bouges
Got me feelin like fake shit
Me fait me sentir comme un faux type
Ain't for me no more
Ce n'est plus pour moi
I really wish that I waited
J'aimerais vraiment avoir attendu
But instead I leaned back
Mais au lieu de ça, je me suis penché en arrière
Like Remy on that motorcycle,
Comme Remy sur cette moto,
Back when denim jeans was Phat
Quand les jeans en denim étaient Phat
And people rapped without they rifles
Et que les gens rappaient sans leurs fusils
Now everybody screen flat
Maintenant tout le monde a un écran plat
& They all seem to be rivals
& Ils semblent tous être des rivaux
How we gone bring the scene back?
Comment allons-nous ramener la scène ?
When all you niggas acting frightful
Quand tous vos négros agissent de façon effrayante
Ain't it brave that I say
N'est-ce pas courageux de dire
That I'm still finna get paid
Que je vais quand même être payé
I come from grinding wit my lil shawty
Je viens de galérer avec ma petite meuf
And minimum wage
Et le salaire minimum
But I can't delete the memories
Mais je ne peux pas effacer les souvenirs
Of the lives I couldn't save
Des vies que je n'ai pas pu sauver
So I gotta go hard in this bitch
Alors je dois y aller fort dans cette salope
Till it go up in flames
Jusqu'à ce qu'elle parte en fumée
Tell the people what they wanna hear they say
Dis aux gens ce qu'ils veulent entendre, disent-ils
Spent so much time witchu
J'ai passé tellement de temps avec toi
Staying on my mind
Tu restes dans mon esprit
It's intoxicating
C'est enivrant
No need to search the room
Pas besoin de fouiller la pièce
You know you are why
Tu sais que c'est la raison
I even came here
Pour laquelle je suis même venu ici
First things first
Premières choses d'abord
Let's break a couple boundaries
Brisons quelques frontières
Roll a little loud please
Fume un peu fort s'il te plaît
I'll help the crowd sing
J'aiderai la foule à chanter
Let me get the spotlight
Laisse-moi avoir les projecteurs
I'll help em all see
Je les aiderai tous à voir
Talk about it all week
Ils en parleront toute la semaine
Cuz they know who I won't be
Parce qu'ils savent qui je ne serai pas





Writer(s): Gabriel Smith Ii


Attention! Feel free to leave feedback.