Lyrics and translation Yohannes - Jerry Rice
I
look
out
my
window
issa
scary
site
Je
regarde
par
la
fenêtre,
c'est
flippant
RIP
to
Fredo
this
a
scary
life
RIP
à
Fredo,
la
vie
est
dangereuse
Niggas
watch
my
moves-
call
me
Jerry
Rice
Les
mecs
suivent
mes
mouvements,
appelle-moi
Jerry
Rice
If
you
throw
that
shit
to
me?
I'ma
catch
it
right
Si
tu
me
lances
ce
truc,
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
Ayyeeeeeeee
hell
awwwww
I'm
a
catch
it
right
Ayyeeeeeeee
putain
ouais
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
If
you
throw
that
shit
to
me?
I'm
a
catch
it
right
Si
tu
me
lances
ce
truc,
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
All
fades
no
Jake
- bitch
I
caught
it
right
Que
des
coups
droits,
pas
de
crochet,
salope
je
l'ai
choppé,
c'est
sûr
Ayeaw
catch
it
right,
yeah
I
catch
right
Ouais
je
le
choppe,
ouais
je
choppe
tout
I
gotta
get
a
lotta
cake,
I'm
a
catch
it
right
Je
dois
me
faire
un
tas
de
fric,
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
Put
that
thang
on
a
plane
bet
she
catch
it
right
Mets
ce
truc
dans
un
avion,
je
te
parie
qu'elle
va
le
chopper,
c'est
sûr
You
can't
put
me
in
a
cage,
you
can't
catch
me
right
Tu
ne
peux
pas
m'enfermer,
tu
ne
peux
pas
me
chopper
I'm
a
have
a
better
day,
when
I
catch
it
right
J'aurai
une
meilleure
journée
quand
je
l'aurai
choppé,
c'est
sûr
Hurrying
up
to
a
better
life
Je
me
précipite
vers
une
vie
meilleure
I
bury
some
chumps
- those
the
deader
guys
J'enterre
des
nazes,
ceux
qui
sont
morts
et
enterrés
I
was
hustling
backwards,
onto
better
heists
J'ai
dealé
à
l'envers,
vers
de
meilleurs
braquages
Cuz
I'm
tryna
make
it
back
in
like
half
the
time
Parce
que
j'essaie
de
me
refaire
en
deux
fois
moins
de
temps
I,
I
whip
wit
the
jaunts
in
the
teller
race
Je,
je
roule
avec
les
fous
dans
la
course
aux
guichets
Why?
Cuz
they
hit
the
teller
for
everything
Pourquoi
? Parce
qu'ils
attaquent
le
guichet
pour
tout
prendre
How
the
teller
end
up
Hellen-Keller-faced
Comment
le
caissier
se
retrouve
avec
la
tête
d'Helen
Keller
Blind
to
the
fact
that
we
bought
out
the
whole
stock
Aveugle
au
fait
qu'on
a
raflé
tout
le
stock
Bought
it
half,
sold
it
wholesale
every
drop
Acheté
à
moitié
prix,
revendu
en
gros,
chaque
goutte
Lotta
gas
behind
the
coattail
of
my
drop
Beaucoup
de
pression
derrière
chaque
vente
que
je
fais
I'm
living
fast,
getting
cash
and
I
never
stop
Je
vis
vite,
je
gagne
de
l'argent
et
je
ne
m'arrête
jamais
A
free
man
sipping
Morgan,
watching
Amistad
Un
homme
libre
sirotant
du
rhum,
regardant
Amistad
Beninese
shorties
got
me
on
my
Djimon
Les
beautés
béninoises
me
donnent
envie
de
Djimon
On
some
blood
diamond,
no
diamonds
Un
peu
comme
un
diamant
de
sang,
sans
les
diamants
Oh
you
want
my
chain?
Well
nigga
try
it
on
Oh
tu
veux
ma
chaîne
? Allez
mec,
essaie-la
Just
cause
ya
chest
cold,
don't
mean
you
should
buy
it
dawg
Ce
n'est
pas
parce
que
t'as
froid
à
la
poitrine
que
tu
devrais
l'acheter,
mon
pote
I
look
out
my
window
issa
scary
site
Je
regarde
par
la
fenêtre,
c'est
flippant
RIP
to
Fredo
this
a
scary
life
RIP
à
Fredo,
la
vie
est
dangereuse
Niggas
watch
my
moves-
call
me
Jerry
Rice
Les
mecs
suivent
mes
mouvements,
appelle-moi
Jerry
Rice
If
you
throw
that
shit
to
me?
I'ma
catch
it
right
Si
tu
me
lances
ce
truc,
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
Ayyeeeeeeee
hell
awwwww
I'm
a
catch
it
right
Ayyeeeeeeee
putain
ouais
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
If
you
throw
that
shit
to
me?
I'm
a
catch
it
right
Si
tu
me
lances
ce
truc,
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
All
fades
no
Jake
- bitch
I
caught
it
right
Que
des
coups
droits,
pas
de
crochet,
salope
je
l'ai
choppé,
c'est
sûr
Ayeaw
catch
it
right,
yeah
I
catch
right
Ouais
je
le
choppe,
ouais
je
choppe
tout
I
gotta
get
a
lotta
cake,
I'm
a
catch
it
right
Je
dois
me
faire
un
tas
de
fric,
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
Put
that
thang
on
a
plane
bet
she
catch
it
right
Mets
ce
truc
dans
un
avion,
je
te
parie
qu'elle
va
le
chopper,
c'est
sûr
You
can't
put
me
in
a
cage,
you
can't
catch
me
right
Tu
ne
peux
pas
m'enfermer,
tu
ne
peux
pas
me
chopper
I'm
a
have
a
better
day,
when
I
catch
it
right
J'aurai
une
meilleure
journée
quand
je
l'aurai
choppé,
c'est
sûr
They
say
no
cap
Ils
disent
"sans
mentir"
But
they
quotes
ain't
no
keepers,
yeah
Mais
leurs
citations
ne
sont
pas
mémorables,
ouais
Niggas
listening
back
like
hold
up
delete
this
Les
mecs
réécoutent
et
disent
"attends,
supprime
ça"
I
shoot,
release,
money
ball
Je
tire,
je
lâche,
money
ball
Jones'n
for
that
pillsbury,
keep
my
eye
on
the
dough
Accro
à
ce
Pillsbury,
je
garde
les
yeux
sur
le
blé
Mackin
making
audio,
shout
out
my
nigga
Joe
Mackin
fait
de
l'audio,
shout
out
à
mon
pote
Joe
Can't
forget
my
nigga
Trigga,
Huey,
A,
it's
11o
Je
ne
peux
pas
oublier
mes
potes
Trigga,
Huey,
A,
il
est
11
heures
And
shout
my
nigga
Jizzle,
Bizzle,
and
my
nigga
Moe
Et
shout
out
à
mes
potes
Jizzle,
Bizzle,
et
mon
pote
Moe
Know
a
lotta
VA
money
getters,
catch
it
right
fasho
Je
connais
beaucoup
de
mecs
de
Virginie
qui
gagnent
de
l'argent,
ils
choppent
tout,
c'est
sûr
I
can
name
drop,
sacrifice
some
bars
Je
pourrais
balancer
des
noms,
sacrifier
quelques
mesures
Hustle
harder
than
celebrities,
I
reach
pass
the
stars
Je
bosse
plus
dur
que
les
célébrités,
j'atteins
les
étoiles
We
all
got
expenses
like
foreign
cars
On
a
tous
des
dépenses
comme
des
voitures
étrangères
Best
thing
you
can
do
is
catch
it
like
it
was
ya
job
La
meilleure
chose
à
faire
est
de
tout
chopper
comme
si
c'était
ton
job
Through
my
window,
I
see
all
my
kinfolk
Par
ma
fenêtre,
je
vois
toute
ma
famille
Kill
each
other
for
a
little
penny,
that
dinero,
ayeee
S'entretuer
pour
quelques
centimes,
ce
fric,
ayeee
Catchin
bodies,
give
niggas
dimples
Tuer
des
gens,
leur
donner
des
fossettes
I
just
wish
all
the
killing
would
stop,
man
its
simple
J'aimerais
juste
que
tous
ces
meurtres
cessent,
c'est
pourtant
simple
I
look
out
my
window
issa
scary
site
Je
regarde
par
la
fenêtre,
c'est
flippant
RIP
to
Fredo
this
a
scary
life
RIP
à
Fredo,
la
vie
est
dangereuse
Niggas
watch
my
moves-
call
me
Jerry
Rice
Les
mecs
suivent
mes
mouvements,
appelle-moi
Jerry
Rice
If
you
throw
that
shit
to
me?
I'ma
catch
it
right
Si
tu
me
lances
ce
truc,
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
Ayyeeeeeeee
hell
awwwww
I'm
a
catch
it
right
Ayyeeeeeeee
putain
ouais
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
If
you
throw
that
shit
to
me?
I'm
a
catch
it
right
Si
tu
me
lances
ce
truc,
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
All
fades
no
Jake
- bitch
I
caught
it
right
Que
des
coups
droits,
pas
de
crochet,
salope
je
l'ai
choppé,
c'est
sûr
Ayeaw
catch
it
right,
yeah
I
catch
right
Ouais
je
le
choppe,
ouais
je
choppe
tout
I
gotta
get
a
lotta
cake,
I'm
a
catch
it
right
Je
dois
me
faire
un
tas
de
fric,
je
vais
le
chopper,
c'est
sûr
Put
that
thang
on
a
plane
bet
she
catch
it
right
Mets
ce
truc
dans
un
avion,
je
te
parie
qu'elle
va
le
chopper,
c'est
sûr
You
can't
put
me
in
a
cage,
you
can't
catch
me
right
Tu
ne
peux
pas
m'enfermer,
tu
ne
peux
pas
me
chopper
I'm
a
have
a
better
day,
when
I
catch
it
right
J'aurai
une
meilleure
journée
quand
je
l'aurai
choppé,
c'est
sûr
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Smith Ii
Attention! Feel free to leave feedback.