Yohannes feat. Ronnie Luxe - Living Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yohannes feat. Ronnie Luxe - Living Room




Living Room
Salon
New rug in the living room
Nouveau tapis dans le salon
I put my 10000 hours for this
J'ai passé mes 10000 heures pour ça
I put my head in the clouds for this
J'ai la tête dans les nuages ​​pour ça
Fuck ah later, i need that shit now in this bitch
Putain de plus tard, j'ai besoin de cette merde maintenant dans cette salope
New rug in the living room
Nouveau tapis dans le salon
Pull up to it in sum w no miles on it
Ramène-toi avec une voiture sans kilomètres au compteur
I got my bitch a tree and a couch to fit
J'ai eu un arbre et un canapé pour ma meuf
Bout to pour me out
Sur le point de me servir
A whole ounce ah da piff
Une once entière de cette beuh
New rug in the living room
Nouveau tapis dans le salon
And per usual all ah my guests be impressed
Et comme d'habitude, tous mes invités sont impressionnés
They even stop hanging out wit the rest
Ils arrêtent même de traîner avec les autres
And by heart they all try to commit my address
Et par cœur, ils essaient tous d'apprendre mon adresse
Right in the living room
En plein dans le salon
Nigga you see the wood grain under my sofa
Mec, tu vois le grain du bois sous mon canapé
I gotta good thang going here broseph
J'ai un bon truc ici, mon frère
Just leave that money right next to that coaster
Laisse juste cet argent juste à côté de ce sous-verre
Right in my living room
Juste dans mon salon
I just got a new rug
Je viens d'avoir un nouveau tapis
I can't leave my floor wet
Je ne peux pas laisser mon sol mouillé
I got me a bonsai tree
J'ai un bonsaï
But I still ain't paid my rent
Mais je n'ai toujours pas payé mon loyer
I can't keep my music down
Je ne peux pas baisser ma musique
I can't stop smoking on loud
Je ne peux pas arrêter de fumer fort
I put in 10000 hours
J'ai passé 10000 heures
Right here in the living room room
Juste ici dans le salon
Yeah
Ouais
New rug in the living room
Nouveau tapis dans le salon
I put my 10000 hours for this
J'ai passé mes 10000 heures pour ça
I put my head in the clouds for this
J'ai la tête dans les nuages ​​pour ça
Fuck ah later, i need that shit now in this bitch
Putain de plus tard, j'ai besoin de cette merde maintenant dans cette salope
New rug in the living room
Nouveau tapis dans le salon
Pull up to it in sum w no miles on it
Ramène-toi avec une voiture sans kilomètres au compteur
I got my bitch a tree and a couch to fit
J'ai eu un arbre et un canapé pour ma meuf
Bout to pour me out
Sur le point de me servir
A whole ounce ah da piff
Une once entière de cette beuh
New rug in the living room
Nouveau tapis dans le salon
What dat bitch cost
Combien cette salope a coûté
Is you rich my nigga
Es-tu riche mon négro
Who back in office
Qui est de retour au bureau
Hanne da fiddler
Hanne le violoniste
I gotta problem
J'ai un problème
For all y'all to figure
Pour que vous puissiez tous le comprendre
Cuz i gotta Dolla
Parce que j'ai un dollar
For every hiccup
Pour chaque hoquet
And y'all got comment
Et vous avez tous des commentaires
Every picture
Chaque photo
If i could be honest
Si je pouvais être honnête
It ain't no 1 illa
Ce n'est pas un illa
I cuh say less and they fuck wit my scriptures
Je peux en dire moins et ils baisent avec mes écritures
Know I'm up next just off how I deliver
Je sais que je suis le prochain juste à la façon dont je livre
Wait till I get the whole team all assembled
Attendez que j'aie toute l'équipe réunie
Wait till I get the whole nation a symbol
Attendez que j'aie toute la nation un symbole
This ain't no shit you could read off the TV
Ce n'est pas une merde que tu pourrais lire à la télé
Needa jumbotron or something to see me
Besoin d'un jumbotron ou de quelque chose pour me voir
You know niggas like to stunt for da freebees
Tu sais que les négros aiment se pavaner pour les cadeaux
And right now I'm really getting mine off
Et en ce moment, je m'éclate vraiment
New rug when you come in my house
Nouveau tapis quand tu viens chez moi
We in the living room
On est dans le salon
I just got a new rug
Je viens d'avoir un nouveau tapis
I can't leave my floor wet
Je ne peux pas laisser mon sol mouillé
I got me a bonsai tree
J'ai un bonsaï
But I still aint paid my rent
Mais je n'ai toujours pas payé mon loyer
I can't keep my music down
Je ne peux pas baisser ma musique
I can't stop smoking on loud
Je ne peux pas arrêter de fumer fort
I put in 10000 hours
J'ai passé 10000 heures
Right here in the living room room
Juste ici dans le salon
Yeah
Ouais
New rug in the living room
Nouveau tapis dans le salon
I put my 10000 hours for this
J'ai passé mes 10000 heures pour ça
I put my head in the clouds for this
J'ai la tête dans les nuages ​​pour ça
Fuck ah later, i need that shit now in this bitch
Putain de plus tard, j'ai besoin de cette merde maintenant dans cette salope
New rug in the living room
Nouveau tapis dans le salon
Pull up to it in sum w no miles on it
Ramène-toi avec une voiture sans kilomètres au compteur
I got my bitch a tree and a couch to fit
J'ai eu un arbre et un canapé pour ma meuf
Bout to pour me out
Sur le point de me servir
A whole ounce ah da piff
Une once entière de cette beuh
New rug in the living room
Nouveau tapis dans le salon
Blot that bitch
Éponge cette salope
This that alpaca
C'est de l'alpaga
On the same page
Sur la même longueur d'onde
So we starting a new chapter
On commence donc un nouveau chapitre
Only got 1
J'en ai qu'un seul
We ain't doin no backups
On ne fait pas de sauvegarde
Bitch real black and she don't do Christmas
Salope vraiment noire et elle ne fait pas Noël
Needa live real long death hit different
Besoin de vivre longtemps la mort frappe différemment
But they love 2 kill niggas
Mais ils aiment tuer des négros
Like kids break dishes
Comme les enfants cassent la vaisselle
So Its weird if they say 1 of us missing
C'est donc bizarre s'ils disent que l'un de nous a disparu
Fuck that milk carton
Au diable ce carton de lait
Let's get shit started
Commençons les choses
Too many kids gone
Trop d'enfants sont partis
I'm goin Kris Kross
Je vais Kris Kross
Jump jump ah muhfucka fasho
Saute saute un enfoiré c'est sûr
Love laying on my living room floor
J'adore m'allonger sur le sol de mon salon
Couldn't imagine if
Je ne pouvais pas imaginer si
Cops kicked in the door
Les flics ont défoncé la porte
Dat shit the saddest if you didn't know
Cette merde est la plus triste si tu ne le savais pas
Tucked on this rug wit my shawty in tow
Blottie sur ce tapis avec ma meuf en remorque
You know I keep the strap
Tu sais que je garde la sangle
Under the new rug in my living room
Sous le nouveau tapis de mon salon
I just got a new rug
Je viens d'avoir un nouveau tapis
I can't leave my floor wet
Je ne peux pas laisser mon sol mouillé
I got me a bonsai tree
J'ai un bonsaï
But I still aint paid my rent
Mais je n'ai toujours pas payé mon loyer
I can't keep my music down
Je ne peux pas baisser ma musique
I can't stop smoking on loud
Je ne peux pas arrêter de fumer fort
I put in 10000 hours
J'ai passé 10000 heures
Right here in the living room yeah
Juste ici dans le salon ouais





Writer(s): Gabriel Smith Ii


Attention! Feel free to leave feedback.