Lyrics and translation Yoi Carrera - Ansiedad

Ansiedad

Hoy recibí de ti una triste llamada
Dices que estás cansada
Que ya no puedes mas
Que ya no duermes mas en mi cama
Hoy de mi vida te me vas
Y yo no puedo hacer mas
Ya no te pienso detener
Si te vas que te vaya bien
Yo no imagino (oh) mi vida si te vas
Me ahogaria (ah) en tanta soledad
Yo no soporto perderte (oh) perderte si te vas
Enloqueceria (ah) de tanta ansiedad
Si tu te vas, si tu te vas
No pararía de pensar en aquellos
Momentos que hoy me causan esta ansiedad (bis)
A quien le voy a dedicar todos los temas de Carlos Vives
A quien vas a encontrar como este que está aquí que se desvive
Mientras piensas que quiero ser quién te lastime
Voy a pensar que tu nuestro amor es de mentiras como en el cine
Deja de estar pintando monstruos
Existen mas las vibras que quieren interponerse entre nosotros
Voy a darte espacio haber si te buscas a otro
Y me traicionas como a Popeye le hizo el potro
Y pagarás un precio alto
La depresión no descarto, por que estoy que no quiero salir del cuarto
Por mas calor me siento frio
Estoy como mal que vive sin hielo es un desafío
Tratando de disimular, esta ansiedad me va a matar
Se me acabaron las redondas y tengo ganas de llamar
Siento que el orgullo va a ganar
Pero lo que siento nadie lo podrá borrar
(Carrera)
Yo no imagino (oh) mi vida si te vas
Me ahogaria (ah) en tanta soledad
Yo no soporto (oh) perderte si te vas
Enloqueceria (ah) de tanta ansiedad
Y si te pierdo yo siento que he fracasado
Por que a tu lado soy mejor que en el pasado
Perdóname por que yo se que te he fallado
Yo te prometo cambiaré todo lo malo
Es que tu ers lo mejor que me ha pasado y yo
Haría lo que fue para que te quedes
Pero no voy a llorar si quieres irte
Me alejaré pues eso tu lo decidiste
(La nueva cara de esstooo)
Yoi Carrera
Junto a los parceros mios
... By BJ

Тревога

Сегодня я получил от тебя грустный звонок
Ты говоришь, что устала
Что ты больше не можешь
Что ты больше не засыпаешь в моей постели
Сегодня из моей жизни ты уходишь
А я ничего не могу поделать
Я больше не собираюсь тебя останавливать
Если уходишь, то пусть тебе будет хорошо
Я не представляю (о) свою жизнь без тебя
Я бы утонул (а) в одиночестве
Я не вынесу потерять тебя (о) потерять без тебя
Я сойду с ума (а) от тревоги
Если ты уйдешь, если ты уйдешь
Я не перестану думать о тех
Моментах, которые сегодня вызывают у меня эту тревогу (бис)
Кому я посвящу все песни Карлоса Вивеса
Кого ты найдешь такого, кто будет так предан тебе, как я
Пока ты думаешь, что я хочу сделать тебе больно
Я буду думать, что наша любовь — это ложь, как в кино
Перестань рисовать монстров
У вибраций больше силы, они хотят встать между нами
Я дам тебе пространство, может быть, ты найдешь себе другого
И предашь меня, как моряк предал Попая
Ты заплатишь высокую цену
Не исключаю депрессию, потому что я не хочу выходить из комнаты
Несмотря на жару, мне холодно
Мне плохо, как рыбе без льда
Пытаюсь скрывать, но эта тревога меня убьет
У меня закончилась выпивка, и мне хочется позвонить
Я чувствую, что гордость победит
Но тех чувств, что я испытал, уже никто не сотрет
(Каррера)
Я не представляю (о) свою жизнь без тебя
Я бы утонул (а) в одиночестве
Я не вынесу (о) потерять тебя без тебя
Я сойду с ума (а) от тревоги
И я чувствую, что потерпел неудачу, если потеряю тебя
Ведь рядом с тобой я лучше, чем когда-либо прежде
Прости, ведь я знаю, что виноват
Я обещаю тебе, что изменю все плохое
Ведь ты — самое лучшее, что со мной случалось, и я
Сделал бы все, чтобы ты осталась
Но не буду плакать, если ты захочешь уйти
Я уйду, потому что так ты решила
(Новое лицо этого)
Йои Каррера
И мои друзья
... Бай Би Джей