Lyrics and translation Yoi Carrera - La Receta

La Receta

El que tiene tienda que la atienda
Si no que la venda
Dime que pretendes
Ella se quito la venda

Y piensa en ella primero
Antes muerta que sencilla
Sube una foto primero, ey
Hoy se rompe la calle, y no da detalles

Solo quiere janguear y na' más
Se pasa en todas las discotecas
Fumar y beber de más
Pa' olvidar es la receta

Solo quiere janguear y na' más
Se pasa las discotecas
Fumar y beber de más
Pa' olvidar es la receta

Mientras va manejando, su amiga enrolando
Su destino es cualquier lugar
Donde puedan despejarse y soltarse
Matan con su tumba'o, to' los cuellos cira'o
Si tú la viera' ese booty exagera'o
El mahón apreta'o y yo que estoy presta'o, ey
Se va conmigo obliga'o
Y si ella supiera, que me la quisiera comer entera
Que pa' ganarle voy a buscar la manera
Yo sé que no se va con cualquiera
Pero ya me di cuenta
Que a ella yo le llame la atención
Miradas cruzándose en el club
Yo sé que es costumbre para ella decir que no
Pero tenemos algo en común los dos

Y es que solo quiere janguear y na' más
Se pasa en todas las discotecas
Fumar y beber de más
Pa' olvidar es la receta

Solo quiere janguear y na' más
Se pasa en las discotecas
Fumar y beber de más
Pa' olvidar es la receta

Se hace la que no sabe na'
Siempre con una combi' exagera'
Es fanática del problema
A las amigas las pone a fumar
Y es que el ritmo la pone mal

Ella solo quiere perrear
Salir con las nenas para ahogar las penas
THC y alcohol en el sistema
Y es que el ritmo la pone mal
Ella solo quiere perrear
Salir con las nenas para ahogar las penas
THC y alcohol en el sistema

Guerrera mami (Quiere que la atienda)
Orio Beats
Qué lo, (Que pretendes)
El Bro, yes
Piensa en ella primero (Andrés)
Sube una foto primero, ey
Hoy se rompe la calle, y no da detalles

La Recette

Celui qui a un magasin doit le gérer
Sinon, il faut le vendre
Dis-moi ce que tu veux
Elle s'est enlevée le bandeau

Et pense à elle en premier
Plutôt morte que simple
Mets une photo d'abord, hein
Aujourd'hui, la rue se brise, et ne donne pas de détails

Elle veut juste faire la fête et rien de plus
Elle passe dans toutes les discothèques
Fumer et boire excessivement
Pour oublier, c'est la recette

Elle veut juste faire la fête et rien de plus
Elle passe les discothèques
Fumer et boire excessivement
Pour oublier, c'est la recette

Pendant qu'elle conduit, son amie roule un joint
Sa destination est n'importe où
Où elles peuvent se détendre et se lâcher
Elles tuent avec leur plantage, tous les cols raides
Si tu la voyais, ce booty exagéré
Le jean serré et moi qui suis prêt, hein
Elle part avec moi, c'est obligé
Et si elle savait que je veux la manger entière
Que pour la gagner, je vais trouver le moyen
Je sais qu'elle ne sort pas avec n'importe qui
Mais je me suis rendu compte
Qu'elle me fait attention
Des regards qui se croisent au club
Je sais que c'est sa habitude de dire non
Mais on a quelque chose en commun tous les deux

C'est qu'elle veut juste faire la fête et rien de plus
Elle passe dans toutes les discothèques
Fumer et boire excessivement
Pour oublier, c'est la recette

Elle veut juste faire la fête et rien de plus
Elle passe les discothèques
Fumer et boire excessivement
Pour oublier, c'est la recette

Elle fait comme si elle ne savait rien
Toujours avec un combo exagéré
Elle est fanatique du problème
Elle fait fumer ses amies
Et c'est que le rythme la met mal

Elle veut juste twerker
Sortir avec les filles pour noyer ses peines
THC et alcool dans le système
Et c'est que le rythme la met mal
Elle veut juste twerker
Sortir avec les filles pour noyer ses peines
THC et alcool dans le système

Guerrière maman (Elle veut qu'on la serve)
Orio Beats
Quoi, (Que veux-tu)
Le Bro, oui
Pense à elle en premier (Andrés)
Mets une photo d'abord, hein
Aujourd'hui, la rue se brise, et ne donne pas de détails