Yoi Carrera - Paremos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yoi Carrera - Paremos




Paremos
Arrêtons
Yoi Carrera mami
Yoi Carrera ma belle
(Yoi Carrera mami)
(Yoi Carrera ma belle)
Oh oh
Oh oh
Quien te puso en mi camino
Qui t'a mis sur mon chemin
Para acusarlo de asesino
Pour l'accuser d'assassin
Nose pa quien esta jugando el destino
Je ne sais pas pour qui le destin joue
Sea convertido en mi peor enemigo
Il se transforme en mon pire ennemi
Bebe
Bébé
Por más que quiera no puedo
Même si je le veux, je ne peux pas
Puedo puedo
Je peux je peux
Paremos con este juego
Arrêtons ce jeu
Juego
Jeu
Admito que fui un egoísta
J'admets que j'ai été égoïste
Al parecer eres masoquista
Il semble que tu sois maso
Bebe
Bébé
Por más que quiera no puedo
Même si je le veux, je ne peux pas
Puedo puedo
Je peux je peux
Paremos con este juego
Arrêtons ce jeu
Juego
Jeu
Admito que fui un egoísta
J'admets que j'ai été égoïste
Al parecer eres masoquista
Il semble que tu sois maso
Bebe
Bébé
Y es que extraño tu olor
Et c'est que j'ai envie de ton odeur
Pero fue un error
Mais c'était une erreur
Lo que sucedió parece que eres fanática del dolor
Ce qui s'est passé, il semble que tu sois fanatique de la douleur
La ropa interior
Les sous-vêtements
Siempre cristian dior
Toujours Christian Dior
Me da con llamarte cuando sale el sol
Je t'appelle quand le soleil se lève
Amanece y me aborrece saber que esto crece
L'aube se lève et je déteste savoir que ça grandit
Ya tu tiene quien te abrace
Tu as déjà quelqu'un pour t'embrasser
Ya yo tengo quien me bese
J'ai déjà quelqu'un pour m'embrasser
Pal de meses y esque aveces sales con estupideces
Des mois et des mois et tu dis parfois des bêtises
Diciendo que me amas
Disant que tu m'aimes
Sabiendo que no mereces
Sachant que tu ne le mérites pas
Y no esta bien
Et ce n'est pas bien
Pero se siente rico
Mais c'est délicieux
Te busco a las 10
Je te cherche à 10 heures
Y te devuelvo como a las 4 y picó
Et je te rends à 4 heures et quelques
Somos culpable lo nuestro no justifico
Nous sommes coupables, notre affaire ne se justifie pas
Prendemo un Phili
On allume un Phili
Los tema de sin bandera te dedico
Je te dédie les chansons de Sin Bandera
Baby
Bébé
Por más que quiera no puedo
Même si je le veux, je ne peux pas
Puedo puedo
Je peux je peux
Paremos con este juego
Arrêtons ce jeu
Juego
Jeu
Admito que fui un egoísta
J'admets que j'ai été égoïste
Al parecer eres masoquista
Il semble que tu sois maso
Bebe
Bébé
Por más que quiera no puedo
Même si je le veux, je ne peux pas
Puedo puedo
Je peux je peux
Paremos con este juego
Arrêtons ce jeu
Juego
Jeu
Admito que fui un egoísta
J'admets que j'ai été égoïste
Al parecer eres masoquista
Il semble que tu sois maso
Bebe
Bébé
Dime una mentira
Dis-moi un mensonge
Baby dime que no me amas
Bébé, dis-moi que tu ne m'aimes pas
Y que al fin y al cabo mañana
Et qu'au final, demain
Ambos seguimos como si nada aquí no a pasado nada
Nous continuons comme si de rien n'était, rien ne s'est passé ici
Dime una mentira
Dis-moi un mensonge
Baby dime que no me amas
Bébé, dis-moi que tu ne m'aimes pas
Y que al fin y al cabo mañana
Et qu'au final, demain
Ambos seguimos como si nada aquí no a pasado nada
Nous continuons comme si de rien n'était, rien ne s'est passé ici
La nueva cara de esto
Le nouveau visage de ça
Ey
Yoi Carrera mami
Yoi Carrera ma belle
Yoi Carrera mami
Yoi Carrera ma belle
Más music
Plus de musique
Young Wes
Young Wes
Dj Leiser
Dj Leiser
(Dime una mentira
(Dis-moi un mensonge
Baby dime que no me amas
Bébé, dis-moi que tu ne m'aimes pas
Que al fin y al cabo mañana
Qu'au final, demain
Ambos seguimos como si nada aquí no a pasado nada)
Nous continuons comme si de rien n'était, rien ne s'est passé ici)





Writer(s): Joy Colon Carrera


Attention! Feel free to leave feedback.