Lyrics and translation Yoi Carrera - Si No Regreso
Hoy
salí
temprano
Je
suis
sorti
tôt
aujourd'hui
Hay
que
trabajar
Il
faut
travailler
Un
beso
en
la
frente
Un
baiser
sur
le
front
Me
despido
Je
te
fais
mes
adieux
Estas
dormida
Tu
dors
No
te
diste
cuenta
Tu
n'as
pas
remarqué
Hay
que
salir
a
josear
Il
faut
aller
faire
des
affaires
Flojas
están
las
ventas
Les
ventes
sont
faibles
Y
si
no
regreso
Et
si
je
ne
reviens
pas
Recuerda
que
Souviens-toi
que
Lo
que
hice
en
la
tierra
Ce
que
j'ai
fait
sur
terre
Todo
fue
por
ti
Tout
était
pour
toi
Caminando
en
fuego
Marcher
sur
le
feu
Fue
que
me
arriesgue
C'est
ce
que
j'ai
risqué
Por
la
estabilidad
Pour
la
stabilité
Todo
lo
aposte
J'ai
tout
misé
Y
si
no
regreso
Et
si
je
ne
reviens
pas
Dale
un
beso
Embrasse
A
la
nena
La
petite
La
vida
sigue
La
vie
continue
Y
no
se
acaban
los
problemas
Et
les
problèmes
ne
disparaissent
pas
Solo
quise
poder
Je
voulais
juste
pouvoir
Darles
una
vida
buena
Te
donner
une
bonne
vie
No
sé
si
me
caiga
Je
ne
sais
pas
si
je
vais
tomber
O
me
encierre
en
una
condena
Ou
si
je
vais
être
enfermé
dans
une
condamnation
Siéntate
un
momento
Assieds-toi
un
instant
Que
tengo
que
hablarte
J'ai
besoin
de
te
parler
La
realidad
es
La
vérité
est
que
Que
ya
me
canse
de
ocultarte
J'en
ai
marre
de
te
cacher
Es
mentira
que
solo
C'est
un
mensonge
que
j'ai
Tengo
libre
los
martes
Seulement
les
mardis
de
libres
No
estoy
en
ningún
Je
ne
suis
pas
dans
aucun
Full-time
Temps
plein
Con
un
part-time
aparte
Avec
un
mi-temps
à
part
No
estoy
en
ninguna
Je
ne
suis
pas
dans
aucun
Tienda
por
departamento
Grand
magasin
Es
mentira
lo
de
que
el
jefe
C'est
un
mensonge
que
le
patron
Me
dio
un
aumento
M'a
donné
une
augmentation
Muevo
cosas
ilegales
Je
déplace
des
choses
illégales
No
voy
a
entrar
en
argumentos
Je
ne
vais
pas
entrer
dans
des
arguments
En
cada
vuelta
que
trabajo
À
chaque
fois
que
je
travaille
Le
saco
6,
500
Je
tire
6 500
Por
eso
es
que
estás
viendo
C'est
pourquoi
tu
vois
Un
incremento
de
dinero
Une
augmentation
d'argent
Nuestra
economía
Notre
économie
Cada
vez
en
aumento
En
constante
augmentation
Mientras
más
crece
Plus
mon
Mi
movimiento
Mouvement
Mas
me
caliento
Je
chauffe
Ya
van
3 que
reviento
Il
y
en
a
déjà
3 que
j'ai
explosé
Por
virarse
Pour
se
retourner
Enemigos
van
aglomerarse
Les
ennemis
vont
se
rassembler
Están
locos
por
dar
conmigo
Ils
sont
fous
de
vouloir
me
retrouver
Pa
jalar
y
curarse
Pour
tirer
et
se
soigner
Te
juro
que
van
a
resbalarse
Je
te
jure
qu'ils
vont
glisser
A
mí
nadie
me
va
a
dar
Personne
ne
me
donnera
Yo
voy
a
ver
Je
vais
voir
A
mi
hija
graduarse
Ma
fille
diplômée
Y
no
me
llores
baby
Et
ne
pleure
pas
baby
Te
lo
pido
por
favor
Je
te
le
demande
s'il
te
plaît
Esto
se
fue
de
control
Ça
a
échappé
à
tout
contrôle
Tú
te
mereces
algo
mejor
Tu
mérites
mieux
que
ça
Pero
estoy
hasta
el
fondo
Mais
je
suis
au
fond
du
trou
No
hay
vuelta
atrás
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Confía
en
mí
Aie
confiance
en
moi
Que
no
te
dejaré
sola
jamas
Je
ne
te
laisserai
jamais
seule
Y
si
no
regreso
Et
si
je
ne
reviens
pas
Recuerda
que
Souviens-toi
que
Lo
que
hice
en
la
tierra
Ce
que
j'ai
fait
sur
terre
Todo
fue
por
ti
Tout
était
pour
toi
Caminando
en
fuego
Marcher
sur
le
feu
Fue
que
me
arriesgue
C'est
ce
que
j'ai
risqué
Por
la
estabilidad
Pour
la
stabilité
Todo
lo
aposte
J'ai
tout
misé
Y
si
no
regreso
Et
si
je
ne
reviens
pas
Dale
un
beso
Embrasse
A
la
nena
La
petite
La
vida
sigue
La
vie
continue
Y
no
se
acaban
los
problemas
Et
les
problèmes
ne
disparaissent
pas
Solo
quise
poder
Je
voulais
juste
pouvoir
Darles
una
vida
buena
Te
donner
une
bonne
vie
No
sé
si
me
caiga
Je
ne
sais
pas
si
je
vais
tomber
O
me
encierre
en
una
condena
Ou
si
je
vais
être
enfermé
dans
une
condamnation
Se
rumora
en
la
calle
que
termino
On
dit
dans
la
rue
que
j'ai
fini
Preso
o
muerto
En
prison
ou
mort
Ayer
creo
que
Hier,
je
pense
que
Le
vendí
a
un
incubierto
J'ai
vendu
à
un
agent
secret
Avanzo
J'avance
El
material
en
dinero
convierto
Je
transforme
le
matériel
en
argent
Antes
de
que
el
endaimer
Avant
que
le
endaimer
Caiga
en
Tombe
dans
El
Aeropuerto
L'aéroport
La
conciencia
me
apura
Ma
conscience
me
presse
Me
sigue
la
FURA
La
FURA
me
poursuit
Me
está
nebuliando
un
Acura
Une
Acura
me
nébule
Interceptan
llamadas
mándame
un
Ils
interceptent
les
appels,
envoie-moi
un
Mensaje
que
vas
a
cuidarte
me
juras
Message
que
tu
vas
te
protéger,
tu
le
jures
Ya
bote
to
los
paquetes
recoge
J'ai
jeté
tous
les
colis,
ramasse
La
nena
con
to
los
motetes
La
petite
avec
tous
les
accessoires
Montale
en
el
carro
que
tiene
Monte
dans
la
voiture
qui
a
Papeles
y
aborda
en
el
vuelo
que
Papiers
et
embarque
dans
le
vol
qui
Sale
a
las
7
Décolle
à
7 heures
Y
cuidaré
de
ti
Et
je
prendrai
soin
de
toi
Si
es
el
presente
Si
c'est
le
présent
O
si
mi
alma
vuela
Ou
si
mon
âme
s'envole
Siempre
estaré
aquí
Je
serai
toujours
là
Y
si
logro
regresar
Et
si
j'arrive
à
revenir
Te
juro
todo
va
a
cambiar
Je
te
jure
que
tout
va
changer
Y
cuidaré
de
ti
Et
je
prendrai
soin
de
toi
Si
es
el
presente
Si
c'est
le
présent
O
si
mi
alma
vuela
Ou
si
mon
âme
s'envole
Siempre
estaré
aquí
Je
serai
toujours
là
Y
si
logro
regresar
Et
si
j'arrive
à
revenir
Te
juro
todo
va
a
cambiar
Je
te
jure
que
tout
va
changer
Hoy
salí
temprano
Je
suis
sorti
tôt
aujourd'hui
Hay
que
trabajar
Il
faut
travailler
Un
beso
en
la
frente
Un
baiser
sur
le
front
Me
despido
Je
te
fais
mes
adieux
Estas
dormida
Tu
dors
No
te
diste
cuenta
Tu
n'as
pas
remarqué
Hay
que
salir
a
josear
Il
faut
aller
faire
des
affaires
Flojas
están
las
ventas
Les
ventes
sont
faibles
La
nueva
cara
de
esto
Le
nouveau
visage
de
ça
Yo
soy
Yoi
Carrera
Je
suis
Yoi
Carrera
Guelo
iPauta
Guelo
iPauta
Aneudy
Aneudy
Alexander
DJ
Alexander
DJ
Fresh
La
Compañía
Fresh
La
Compañía
Yo
soy
Yoi
Carrera
Je
suis
Yoi
Carrera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.