Lyrics and translation Yoi Carrera - Si No Regreso
Hoy
salí
temprano
Сегодня
вышел
рано,
Hay
que
trabajar
Надо
работать.
Un
beso
en
la
frente
Поцелуй
в
лоб,
Me
despido
Прощаюсь.
Estas
dormida
Ты
спишь,
No
te
diste
cuenta
Не
заметила.
Hay
que
salir
a
josear
Надо
идти
зарабатывать,
Flojas
están
las
ventas
Продажи
совсем
плохи.
Y
si
no
regreso
А
если
я
не
вернусь,
Recuerda
que
Помни,
что
Lo
que
hice
en
la
tierra
Всё,
что
я
делал
на
земле,
Todo
fue
por
ti
Всё
было
для
тебя.
Caminando
en
fuego
По
огню
шел,
Fue
que
me
arriesgue
Рисковал
собой,
Por
la
estabilidad
Ради
стабильности
Todo
lo
aposte
Поставил
всё
на
кон.
Y
si
no
regreso
А
если
я
не
вернусь,
Dale
un
beso
Поцелуй
A
la
nena
Нашу
дочку.
La
vida
sigue
Жизнь
продолжается,
Y
no
se
acaban
los
problemas
И
проблемы
не
кончаются.
Solo
quise
poder
Я
просто
хотел
Darles
una
vida
buena
Дать
вам
хорошую
жизнь.
No
sé
si
me
caiga
Не
знаю,
попадусь
ли
я,
O
me
encierre
en
una
condena
Или
окажусь
за
решеткой.
Siéntate
un
momento
Присядь
на
минутку,
Que
tengo
que
hablarte
Мне
нужно
с
тобой
поговорить.
La
realidad
es
Правда
в
том,
Que
ya
me
canse
de
ocultarte
Что
я
устал
скрывать
от
тебя.
Es
mentira
que
solo
Это
ложь,
что
я
свободен
Tengo
libre
los
martes
Только
по
вторникам.
No
estoy
en
ningún
Я
не
работаю
Full-time
На
полную
ставку
Con
un
part-time
aparte
С
подработкой.
No
estoy
en
ninguna
Я
не
работаю
Tienda
por
departamento
В
универмаге.
Es
mentira
lo
de
que
el
jefe
Это
ложь,
что
шеф
Me
dio
un
aumento
Повысил
мне
зарплату.
Muevo
cosas
ilegales
Я
занимаюсь
нелегальными
делами,
No
voy
a
entrar
en
argumentos
Не
буду
вдаваться
в
подробности.
En
cada
vuelta
que
trabajo
С
каждой
сделки
я
получаю
Le
saco
6,
500
6 500.
Por
eso
es
que
estás
viendo
Вот
почему
ты
видишь,
Un
incremento
de
dinero
Как
растут
наши
доходы.
Nuestra
economía
Наша
экономика
Cada
vez
en
aumento
Всё
время
растет.
Mientras
más
crece
Чем
больше
растет
Mi
movimiento
Мой
бизнес,
Mas
me
caliento
Тем
больше
я
завожусь.
Ya
van
3 que
reviento
Уже
троих
прикончил,
Por
virarse
За
то,
что
кинули.
Enemigos
van
aglomerarse
Враги
собираются
вместе,
Están
locos
por
dar
conmigo
Они
жаждут
меня
найти,
Pa
jalar
y
curarse
Чтобы
отомстить.
Te
juro
que
van
a
resbalarse
Клянусь,
они
пожалеют.
A
mí
nadie
me
va
a
dar
Меня
никто
не
достанет.
Yo
voy
a
ver
Я
увижу,
A
mi
hija
graduarse
Как
моя
дочь
окончит
школу.
Y
no
me
llores
baby
И
не
плачь,
любимая,
Te
lo
pido
por
favor
Прошу
тебя.
Esto
se
fue
de
control
Всё
вышло
из-под
контроля,
Tú
te
mereces
algo
mejor
Ты
заслуживаешь
лучшего.
Pero
estoy
hasta
el
fondo
Но
я
по
уши
в
этом,
No
hay
vuelta
atrás
Нет
пути
назад.
Confía
en
mí
Доверься
мне,
Que
no
te
dejaré
sola
jamas
Я
никогда
тебя
не
оставлю.
Y
si
no
regreso
А
если
я
не
вернусь,
Recuerda
que
Помни,
что
Lo
que
hice
en
la
tierra
Всё,
что
я
делал
на
земле,
Todo
fue
por
ti
Всё
было
для
тебя.
Caminando
en
fuego
По
огню
шел,
Fue
que
me
arriesgue
Рисковал
собой,
Por
la
estabilidad
Ради
стабильности
Todo
lo
aposte
Поставил
всё
на
кон.
Y
si
no
regreso
А
если
я
не
вернусь,
Dale
un
beso
Поцелуй
A
la
nena
Нашу
дочку.
La
vida
sigue
Жизнь
продолжается,
Y
no
se
acaban
los
problemas
И
проблемы
не
кончаются.
Solo
quise
poder
Я
просто
хотел
Darles
una
vida
buena
Дать
вам
хорошую
жизнь.
No
sé
si
me
caiga
Не
знаю,
попадусь
ли
я,
O
me
encierre
en
una
condena
Или
окажусь
за
решеткой.
Se
rumora
en
la
calle
que
termino
На
улице
ходят
слухи,
что
я
закончу
Preso
o
muerto
В
тюрьме
или
мертвым.
Ayer
creo
que
Вчера,
кажется,
Le
vendí
a
un
incubierto
Я
продал
товар
тайному
агенту.
Avanzo
Я
продвигаюсь,
El
material
en
dinero
convierto
Превращаю
товар
в
деньги.
Antes
de
que
el
endaimer
До
того,
как
груз
Caiga
en
Попадет
в
El
Aeropuerto
Аэропорт.
La
conciencia
me
apura
Совесть
меня
мучает,
Me
sigue
la
FURA
Меня
преследует
полиция.
Me
está
nebuliando
un
Acura
За
мной
следит
Acura,
Interceptan
llamadas
mándame
un
Перехватывают
звонки,
пришли
мне
Mensaje
que
vas
a
cuidarte
me
juras
Сообщение,
что
ты
будешь
беречь
себя,
поклянись.
Ya
bote
to
los
paquetes
recoge
Я
уже
выбросил
все
пакеты,
забери
La
nena
con
to
los
motetes
Дочку
со
всеми
вещами.
Montale
en
el
carro
que
tiene
Посади
ее
в
машину,
у
которой
есть
Papeles
y
aborda
en
el
vuelo
que
Документы,
и
садитесь
на
рейс,
который
Sale
a
las
7
Вылетает
в
7.
Y
cuidaré
de
ti
И
я
буду
заботиться
о
тебе,
Si
es
el
presente
В
этой
жизни
O
si
mi
alma
vuela
Или
если
моя
душа
улетит,
Siempre
estaré
aquí
Я
всегда
буду
здесь.
Y
si
logro
regresar
И
если
мне
удастся
вернуться,
Te
juro
todo
va
a
cambiar
Клянусь,
всё
изменится.
Y
cuidaré
de
ti
И
я
буду
заботиться
о
тебе,
Si
es
el
presente
В
этой
жизни
O
si
mi
alma
vuela
Или
если
моя
душа
улетит,
Siempre
estaré
aquí
Я
всегда
буду
здесь.
Y
si
logro
regresar
И
если
мне
удастся
вернуться,
Te
juro
todo
va
a
cambiar
Клянусь,
всё
изменится.
Hoy
salí
temprano
Сегодня
вышел
рано,
Hay
que
trabajar
Надо
работать.
Un
beso
en
la
frente
Поцелуй
в
лоб,
Me
despido
Прощаюсь.
Estas
dormida
Ты
спишь,
No
te
diste
cuenta
Не
заметила.
Hay
que
salir
a
josear
Надо
идти
зарабатывать,
Flojas
están
las
ventas
Продажи
совсем
плохи.
La
nueva
cara
de
esto
Новое
лицо
этой
музыки,
Yo
soy
Yoi
Carrera
Я
Yoi
Carrera
Guelo
iPauta
Guelo
iPauta
Aneudy
Aneudy
Alexander
DJ
Alexander
DJ
Fresh
La
Compañía
Fresh
La
Compañía
Yo
soy
Yoi
Carrera
Я
Yoi
Carrera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.