Yoke Lore - Seeds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yoke Lore - Seeds




Seeds
Семена
I remember the first words that you ever said
Я помню первые слова, что ты сказала,
Burried soft like seeds deep in my chest
Зарытые мягко, словно семена, глубоко в моей груди.
I wanna know who you are
Я хочу знать, кто ты.
I wanna know who you are
Я хочу знать, кто ты.
Your hands like winter, eyes like wings
Твои руки как зима, глаза как крылья,
And the first kiss cut like ice in the spring
И первый поцелуй резал, как лёд весной.
I wanna know who you are
Я хочу знать, кто ты.
I sleep deep in the dark
Я сплю глубоко во тьме.
So come and take it all, leave a note for the world
Так приди и забери всё, оставь записку для мира,
I′ll be back from the sky
Я вернусь с небес,
When the red earth cries for the girls
Когда красная земля будет плакать по девушкам.
Stumble into love like a challenge above
Спотыкаюсь в любви, как в испытании свыше,
But I ache with the fear that my fate is to yell and to yearn
Но я изнываю от страха, что моя судьба кричать и тосковать.
White roses at the front door
Белые розы у входной двери,
Our legs intertwined when it rains on the porch
Наши ноги переплетены, когда дождь идет на крыльце.
I wanna know who you are
Я хочу знать, кто ты.
I hunt for blood like a shark
Я жажду крови, словно акула.
So I'm running back to the lock of your arms
Поэтому я бегу обратно в замок твоих объятий,
Baby, you know I never hit the mark
Детка, ты знаешь, я никогда не попадал в цель.
I wanna know who you are
Я хочу знать, кто ты.
′Cause you're the reason I've got so far
Потому что ты причина, по которой я так далеко зашёл.
So come and take it all, leave a note for the world
Так приди и забери всё, оставь записку для мира,
I′ll be back from the sky
Я вернусь с небес,
When the red earth cries for the girls
Когда красная земля будет плакать по девушкам.
Stumble into love like a challenge above
Спотыкаюсь в любви, как в испытании свыше,
But I ache with the fear that my fate is to yell and to yearn
Но я изнываю от страха, что моя судьба кричать и тосковать.
I leave it up to all the will that lives inside me
Я оставляю всё на волю той силы, что живёт во мне,
But I′d kill to keep you here right next to me
Но я бы убил, чтобы удержать тебя здесь, рядом со мной.
There's something in the way I′m lifted
Есть что-то в том, как я возвышаюсь,
When I hear your name there's nothing
Когда слышу твое имя, нет ничего,
That can touch what you have made
Что может коснуться того, что ты создала.
So come and take it all, leave a note for the world
Так приди и забери всё, оставь записку для мира,
I′ll be back from the sky
Я вернусь с небес,
When the red earth cries for the girls
Когда красная земля будет плакать по девушкам.
Stumble into love like a challenge above
Спотыкаюсь в любви, как в испытании свыше,
But I ache with the fear that my fate is to yell and to yearn
Но я изнываю от страха, что моя судьба кричать и тосковать.






Attention! Feel free to leave feedback.