Lyrics and translation Yokee Playboy - จนกว่าฝนซา (Remastered)

จนกว่าฝนซา (Remastered)

แวบเดียวเวลาที่อารมณ์พาให้เราพลาดพลั้ง
และเวลาเองก็ไม่อาจย้อนหวนคืนไปแก้ไขได้ทุกอย่าง

ทุกครั้งที่เราโกรธ
มันคอยบงการให้เราพูด และทำสิ่งที่ไม่อยาก
ไม่อยากจะต้องเสียใจอย่างตอนนี้
เหมือนกับพายุร้ายที่พัดพา

เรารอให้ฝนซาก่อนดีกว่าไหม
อย่าโกรธ อย่าพึ่งรีบด่วนตัดสินใจ
รอจน
ในเวลาที่ฝนนั้นพัดเลยผ่าน
ในใจเราเองพร้อมที่จะเปิดรับฟัง
เราถึงค่อย ๆ คุยกันดูอีกสักหน

เรารอให้ฝนซาก่อนดีกว่าไหม
อย่าโกรธ อย่าพึ่งรีบด่วนตัดสินใจ
รอจน
ในเวลาที่ฝนนั้นพัดเลยผ่าน
ในใจเราเองพร้อมที่จะเปิดรับฟัง
เราถึงค่อย ๆ คุยกันดูอีกสักหน
(อา อา อา)

Until the Rain Stops (Remastered)

Just a moment when emotions lead us to make mistakes
And time cannot go back to fix everything

Every time we're angry
They control us to say or do things we don't want to
Don't want to have to regret it like now
Like a fierce storm

Should we wait until the rain stops?
Don't be angry, don't rush to judgement
Wait until
When the rain passes
My mind will be open to listen
Let's talk it out later

Should we wait until the rain stops?
Don't be angry, don't rush to judgement
Wait until
When the rain passes
My mind will be open to listen
Let's talk it out later
(Ah Ah Ah)