Lyrics and translation Yokee Playboy - ทางออก

ทางออก

อยากที่จะรู้ อยากที่จะเห็นเธออยู่
แต่เพราะบางอย่างเข้ามาขวาง
ทำให้เธอ เลือนลางไป
เธอก็คงรู้ เธอก็คงเห็นกันอยู่
ว่าเขาคนหนึ่งที่มีใจ
เขาให้เธออย่างฉันมีต่อเธอ

สักครั้ง ทำเพื่อฉัน
ให้เธอนั้นได้ลองทบทวนว่าเธอเปลี่ยนไป
เมื่อเขาได้เดินเข้ามา ทำให้ใจเธอหวั่นไหว
สุดท้าย ได้แต่ถาม
อยากจะลองดูความจริงนั้น
ว่าเธอและฉันนั้นยังผูกพัน มีรักมั่นคงต่อกัน
หรือว่าใจเธอรับว่ามีเขามาแทน

นานสักเพียงไหน ใจก็ยังรักเธออยู่
ก็รู้กันอยู่ว่าแค่ไหน ไม่มีวัน จะเปลี่ยนไป
และเธอก็คงรู้ และเธอก็คงเห็นกันอยู่
ว่าเพราะคนหนึ่งที่มีใจเขาให้เธอ
อย่างฉันมีต่อเธอ

สักครั้ง ทำเพื่อฉัน
ให้เธอนั้นได้ลองทบทวนว่าเธอเปลี่ยนไป
เมื่อเขาได้เดินเข้ามา ทำให้ใจเธอหวั่นไหว
สุดท้าย ได้แต่ถาม
อยากจะลองดูความจริงนั้น
ว่าเธอและฉันนั้นยังผูกพัน มีรักมั่นคงต่อกัน
หรือว่าใจเธอรับว่ามีเขามาแทน

ปล่อยไว้คงจะลำบาก
อยากขอเพียงให้เธอบอก
และนั่นก็คือทางออก ให้เธอได้พูดมา
และฉันก็จะยอมเข้าใจ

อยากขอ สักครั้ง ทำเพื่อฉัน
ให้เธอนั้นได้ลองทบทวนว่าเธอเปลี่ยนไป
เมื่อเขาได้เดินเข้ามาทำให้ใจเธอหวั่นไหว
สุดท้าย ได้แต่ถาม อยากจะลองดูความจริงนั้น
ว่าเธอและฉันนั้นยังผูกพัน มีรักมั่นคงต่อกัน
หรือว่าใจเธอรับว่ามีเขามาแทน

สักครั้ง ทำเพื่อฉัน
ให้เธอนั้นได้ลองทบทวนว่าเธอเปลี่ยนไป
เมื่อเขาได้เดินเข้ามา ทำให้ใจเธอหวั่นไหว
สุดท้าย ได้แต่ถาม
อยากจะลองดูความจริงนั้น
ว่าเธอและฉันนั้นยังผูกพัน มีรักมั่นคงต่อกัน
หรือว่าใจเธอรับว่ามีเขามาแทน

Выход

Хочу знать, хочу видеть тебя рядом,
Но что-то мешает,
Заставляет тебя исчезать.
Ты, конечно, знаешь, ты, конечно, видишь,
Что есть другой, у которого есть чувства,
Он дарит тебе то же, что и я.

Хоть раз, сделай это для меня,
Попробуй задуматься, как ты изменилась,
Когда он появился, заставив твое сердце трепетать.
В итоге, могу лишь спросить,
Хочу узнать правду,
Связаны ли мы еще, крепка ли наша любовь,
Или твое сердце приняло его вместо меня.

Сколько бы времени ни прошло, я все еще люблю тебя,
Мы оба знаем, как сильно, и это никогда не изменится.
И ты, конечно, знаешь, и ты, конечно, видишь,
Что из-за другого, у которого есть чувства, он дарит тебе
То же, что и я.

Хоть раз, сделай это для меня,
Попробуй задуматься, как ты изменилась,
Когда он появился, заставив твое сердце трепетать.
В итоге, могу лишь спросить,
Хочу узнать правду,
Связаны ли мы еще, крепка ли наша любовь,
Или твое сердце приняло его вместо меня.

Оставлять все как есть будет тяжело,
Прошу тебя лишь сказать,
И это будет выход, просто скажи,
И я постараюсь понять.

Прошу, хоть раз, сделай это для меня,
Попробуй задуматься, как ты изменилась,
Когда он появился, заставив твое сердце трепетать.
В итоге, могу лишь спросить, хочу узнать правду,
Связаны ли мы еще, крепка ли наша любовь,
Или твое сердце приняло его вместо меня.

Хоть раз, сделай это для меня,
Попробуй задуматься, как ты изменилась,
Когда он появился, заставив твое сердце трепетать.
В итоге, могу лишь спросить,
Хочу узнать правду,
Связаны ли мы еще, крепка ли наша любовь,
Или твое сердце приняло его вместо меня.