Lyrics and translation Yokee Playboy - รักรอที่ฟลอร์เต้นรำ (Remastered)

รักรอที่ฟลอร์เต้นรำ (Remastered)

ใครยังไม่มีคนรักให้ฟังเพลงนี้ก่อน
ถ้าเธอยังไม่มีคนรู้ใจเลยสักที

มาที่ฟลอร์ ที่ฉันรออยู่
อยู่ที่ฟลอร์ ฉันขอฉันจะเต้นรอเธอ
มาที่ฟลอร์เถอะ อยู่ที่ฟลอร์กัน
มาที่ฟลอร์ ยังมีรักเฝ้ารอ

มีความรักรอที่ฟลอร์เต้นรำ
มีคนรักรอเธออยู่ตั้งนาน
ขยับร่างกายให้ได้เคลื่อนไหว ให้ใจชื่นบาน
ลืมความทุกข์เศร้าโศกและระทม

ถ้ายังไม่เคย เต้นเลยเต้นตาม
ขยับให้ความทุกข์หมดจากหัวใจเธอ เสียบ้าง
เธอมีความรักฉันรออยู่ รักฉันรออยู่ที่ฟลอร์

ยังเต้นรอ เต้นรอ ฉันเต้นรอ
เต้นรอเธออยู่ตรงนั้น

มีคนรักรอที่ฟลอร์เต้นรำ
มีคนรักรอเธออยู่ตั้งนาน
ขยับร่างกายให้ได้เคลื่อนไหว ให้ใจชื่นบาน
ลืมความทุกข์เศร้าโศกและระทม

ถ้ายังไม่เคย เต้นเลยเต้นตาม
ขยับให้ความทุกข์หมดจากหัวใจเธอ เสียบ้าง
เธอมีความรักฉันรออยู่ รักฉันรออยู่ที่ฟลอร์

L'amour t'attend sur la piste de danse (Remasterisé)

Si tu n'as pas encore trouvé l'amour, écoute cette chanson.
Si tu n'as pas encore trouvé ton âme sœur,

Viens sur la piste où je t'attends.
Je suis sur la piste, je vais danser en attendant toi.
Viens sur la piste, restons sur la piste.
Viens sur la piste, l'amour t'y attend.

L'amour t'attend sur la piste de danse.
Quelqu'un t'attend depuis longtemps.
Bouge ton corps, laisse-toi aller, laisse ton cœur s'épanouir.
Oublie les peines, la tristesse et la douleur.

Si tu n'as jamais dansé, danse avec moi.
Bouge pour faire disparaître tes soucis de ton cœur.
Tu as l'amour, je t'attends, je t'attends sur la piste de danse.

Je danse en attendant, je danse en attendant, je danse en attendant.
Je danse en attendant que tu sois là-bas.

L'amour t'attend sur la piste de danse.
Quelqu'un t'attend depuis longtemps.
Bouge ton corps, laisse-toi aller, laisse ton cœur s'épanouir.
Oublie les peines, la tristesse et la douleur.

Si tu n'as jamais dansé, danse avec moi.
Bouge pour faire disparaître tes soucis de ton cœur.
Tu as l'amour, je t'attends, je t'attends sur la piste de danse.