Lyrics and translation Yokee Playboy - รักรอที่ฟลอร์เต้นรำ (Remastered)
ใครยังไม่มีคนรักให้ฟังเพลงนี้ก่อน
У
кого
нет
любовника,
чтобы
слушать
это
раньше?
ถ้าเธอยังไม่มีคนรู้ใจเลยสักที
Если
у
нее
еще
нет
партнера.
มาที่ฟลอร์
ที่ฉันรออยู่
Выходи
на
танцпол,
я
жду.
อยู่ที่ฟลอร์
ฉันขอฉันจะเต้นรอเธอ
На
танцполе
я
буду
танцевать
до
тех
пор
пока
она
มาที่ฟลอร์เถอะ
อยู่ที่ฟลอร์กัน
Приходите
на
танцпол,
садитесь
на
танцпол
вместе
มาที่ฟลอร์
ยังมีรักเฝ้ารอ
Приходи
на
танцпол,
тоже
с
любовью,
ждущей
тебя.
มีความรักรอที่ฟลอร์เต้นรำ
На
танцполе
ждет
любовь.
มีคนรักรอเธออยู่ตั้งนาน
Пусть
ее
ждет
любовник.
ขยับร่างกายให้ได้เคลื่อนไหว
ให้ใจชื่นบาน
Двигайте
телом,
чтобы
оживить
свой
разум.
ลืมความทุกข์เศร้าโศกและระทม
Забудь
печаль,
меланхолию
и
загадочность.
ถ้ายังไม่เคย
เต้นเลยเต้นตาม
Если
вы
еще
не
танцевали.
ขยับให้ความทุกข์หมดจากหัวใจเธอ
เสียบ้าง
Переходя
к
страданию,
все
из
ее
сердца.
เธอมีความรักฉันรออยู่
รักฉันรออยู่ที่ฟลอร์
У
нее
есть
любовь
Жди
меня
любовь
Жди
меня
на
танцполе
ยังเต้นรอ
เต้นรอ
ฉันเต้นรอ
Ожидание
танца
Танцуй
пока
я
не
стану
танцевать
ожидание
เต้นรอเธออยู่ตรงนั้น
Бьется,
ожидая
ее
там.
มีคนรักรอที่ฟลอร์เต้นรำ
У
тебя
есть
любовник,
который
ждет
тебя
на
танцполе.
มีคนรักรอเธออยู่ตั้งนาน
Пусть
ее
ждет
любовник.
ขยับร่างกายให้ได้เคลื่อนไหว
ให้ใจชื่นบาน
Двигайте
телом,
чтобы
оживить
свой
разум.
ลืมความทุกข์เศร้าโศกและระทม
Забудь
печаль,
меланхолию
и
загадочность.
ถ้ายังไม่เคย
เต้นเลยเต้นตาม
Если
вы
еще
не
танцевали.
ขยับให้ความทุกข์หมดจากหัวใจเธอ
เสียบ้าง
Переходя
к
страданию,
все
из
ее
сердца.
เธอมีความรักฉันรออยู่
รักฉันรออยู่ที่ฟลอร์
У
нее
есть
любовь
Жди
меня
любовь
Жди
меня
на
танцполе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Piya Sastrawaha
Attention! Feel free to leave feedback.