Yoki - Ana, Xx - translation of the lyrics into French

Ana, Xx - Yokitranslation in French




Ana, Xx
Ana, Xx
Self love
L'amour propre
Think i need that.
Je pense que j'ai besoin de ça.
4:40
4:40
In the mornin yeah
Le matin ouais
Right now
Maintenant
I think im giving up
Je pense que j'abandonne
Self doubt
Doute de soi
When im feeling down
Quand je me sens mal
Oh no
Oh non
Its oblivion
C'est l'oubli
Step out
Sors
I can't breathe enough
Je n'arrive pas à respirer assez
I get sad when i need ya
Je deviens triste quand j'ai besoin de toi
Its so loud think i need to.
C'est si fort que je pense que j'en ai besoin.
I'm like oh my god
Je suis comme oh mon dieu
I've been sippin all night long
J'ai bu toute la nuit
Am i wasting all my time?
Est-ce que je perds mon temps ?
Tryna figure out what's wrong
Essayer de comprendre ce qui ne va pas
If this is love
Si c'est l'amour
Let the rain fall down on me
Laisse la pluie tomber sur moi
Am i enough?
Est-ce que je suis assez ?
Will the sun shine bright for me?
Le soleil brillera-t-il pour moi ?
Im feeling nauseous
Je me sens nauséeuse
Imma drown in two or three
Je vais me noyer dans deux ou trois
Until i'm gone
Jusqu'à ce que je parte
This isn't love
Ce n'est pas l'amour
Soft skin
Peau douce
And she glows on
Et elle rayonne
The winter days
Les jours d'hiver
So much in my mind
Tellement dans mon esprit
That i wanna say
Que j'ai envie de dire
Let go of the things
Laisse tomber les choses
That i couldnt say
Que je ne pouvais pas dire
With you
Avec toi
Im just hoping
J'espère juste
For some better days
Des jours meilleurs
Tongue tied wanna know
Langue liée, je veux savoir
Is it really me?
Est-ce vraiment moi ?
At night i cant sleep
La nuit, je ne peux pas dormir
Cause you're haunting me
Parce que tu me hantes
Relapse to my core
Recul à mon cœur
While im in a daze
Alors que je suis dans un état second
Pour one in my cup
Verse-en un dans ma tasse
We can smoke a bit
On peut fumer un peu
All i wanna say is im longing for u
Tout ce que je veux dire, c'est que je suis à la recherche de toi
Need you today,
J'ai besoin de toi aujourd'hui,
Cause i don't know what to do
Parce que je ne sais pas quoi faire
If this is love
Si c'est l'amour
Let the rain fall down on me?
Laisse la pluie tomber sur moi ?
Am i enough?
Est-ce que je suis assez ?
Will the sun shine bright for me
Le soleil brillera-t-il pour moi
Im feeling nauseous
Je me sens nauséeuse
Imma drown in two or three
Je vais me noyer dans deux ou trois
Until i'm gone
Jusqu'à ce que je parte
This isn't love
Ce n'est pas l'amour
Cause i am so done with the pain
Parce que j'en ai assez de la douleur
I'm tired of feeling the same
Je suis fatiguée de ressentir la même chose
I'm feeling emotional
Je me sens émotionnelle
I think i'm emotionless
Je pense que je suis sans émotions
Baby you calling my name?
Bébé, tu appelles mon nom ?
I'm sorry it don't feel the same
Je suis désolée, ça ne se sent pas pareil
I'm feeling emotional
Je me sens émotionnelle
I'm really emotionless
Je suis vraiment sans émotions






Attention! Feel free to leave feedback.