Yoki - Miss It / Just Sayin' - translation of the lyrics into French

Miss It / Just Sayin' - Yokitranslation in French




Miss It / Just Sayin'
Tu me manques / Je dis juste
Oh i wanna
Oh, j'aimerais
Give you my heart
Te donner mon cœur
And im tryna
Et j'essaie
Get you on my
De t'avoir à mes
Side ano ba?
Côtés, quoi d'autre ?
Baby are you
Bébé, est-ce que tu
Coming or not?
Viens ou pas ?
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
I just wanna
J'ai juste envie
Give you my all
De te donner tout
Is it enough?
Est-ce que c'est assez ?
Girl i ll be waiting for you
Fille, j'attendrai pour toi
So keep me close
Alors garde-moi près de toi
Like we're taking photos yeah yeah
Comme si on prenait des photos, ouais, ouais
If you want i can give you my word
Si tu veux, je peux te donner ma parole
Tongue tied
Langue liée
Wait a minute
Attends une minute
Cause im
Parce que je
Feeling so scared (yeah)
Suis tellement effrayé (ouais)
Say what you mean
Dis ce que tu veux dire
Cause you're more than enough
Parce que tu es plus que suffisante
You're all i need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
It aint easy to love oh
Ce n'est pas facile d'aimer, oh
I'm on my own all im feeling is doubt
Je suis seule, tout ce que je ressens est le doute
So down
Si bas
I regret it
Je le regrette
Can you tell her im sorry
Peux-tu lui dire que je suis désolé ?
Dont wanna take drugs
Je ne veux pas prendre de drogue
Let me go
Laisse-moi partir
I've been feeling so alone
Je me sens tellement seule
Im lonely
Je suis seule
Everyday
Chaque jour
Shouldve gave
J'aurais te donner
You something more
Quelque chose de plus
Afraid that i might miss ya
J'ai peur de te manquer
I wanna be with you im just sayin
Je veux être avec toi, je dis juste
I know its late love
Je sais qu'il est tard, mon amour
Can we talk?
On peut parler ?
I just wanna hear your voice
J'ai juste envie d'entendre ta voix
I'll be on my way
Je serai en route
Bout to tell you something
Je vais te dire quelque chose
Tryna be so optimistic
J'essaie d'être optimiste
But i'm afraid and now i miss you
Mais j'ai peur et maintenant tu me manques
Oh i wanna
Oh, j'aimerais
Give you my heart
Te donner mon cœur
And im tryna
Et j'essaie
Get you on my
De t'avoir à mes
Side ano ba?
Côtés, quoi d'autre ?
Baby are you
Bébé, est-ce que tu
Coming or not?
Viens ou pas ?
Call me tonight
Appelle-moi ce soir
I just wanna
J'ai juste envie
Give you my all
De te donner tout
Is it enough?
Est-ce que c'est assez ?
Gone in a minute
Parti en une minute
I know
Je sais
Keep me close
Garde-moi près de toi
Like we're taking photos
Comme si on prenait des photos
If you want
Si tu veux
I can give you my world
Je peux te donner mon monde
Sit down
Assieds-toi
Wait a minute
Attends une minute
Call me, okay?
Appelle-moi, d'accord ?
Dont wanna take drugs
Je ne veux pas prendre de drogue
Let me go
Laisse-moi partir
I've been feeling so alone
Je me sens tellement seule
Im lonely
Je suis seule
Everyday
Chaque jour
Shouldve gave
J'aurais te donner
You something more
Quelque chose de plus
Afraid that i might miss ya
J'ai peur de te manquer
I wanna be with you im just sayin
Je veux être avec toi, je dis juste
I know its late love
Je sais qu'il est tard, mon amour
Can we talk?
On peut parler ?
I just wanna hear your voice
J'ai juste envie d'entendre ta voix
I'll be on my way
Je serai en route
Bout to tell you something
Je vais te dire quelque chose
Tryna be so optimistic
J'essaie d'être optimiste
But i'm afraid and now i miss you
Mais j'ai peur et maintenant tu me manques
I dont know, i dont know what im feeling
Je ne sais pas, je ne sais pas ce que je ressens
But there's something wrong
Mais il y a quelque chose qui ne va pas
Should've known that you're leaving
J'aurais savoir que tu partais
Now the sun is up i cant sleep
Maintenant le soleil est levé, je ne peux pas dormir
I'm afraid that i might dream of you
J'ai peur de rêver de toi
Baby girl tell me how you've been?
Bébé, dis-moi comment tu vas ?
Out of love, out of love poppin' pillies
Sans amour, sans amour, je prends des pilules
Cause they keep numb
Parce qu'elles me rendent insensible
Every night i think about it
Chaque nuit, j'y pense
Can i hit u up?
Puis-je te contacter ?
I dont know what to say
Je ne sais pas quoi dire
But girl i need your love
Mais fille, j'ai besoin de ton amour
Girl i need you love
Fille, j'ai besoin de ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.