Yoko - LMK (feat. Kiwale Bishop) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yoko - LMK (feat. Kiwale Bishop)




LMK (feat. Kiwale Bishop)
LMK (feat. Kiwale Bishop)
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Let me know let me let me know
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Let me know, let me know, let me know, let me know wassup with you Aye
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi ce qui se passe avec toi, ouais
Let me know, let me know, let me know, let me know wassup with you Aye
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi ce qui se passe avec toi, ouais
Let me know, let me know, let me know, let me know wassup with you Aye
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi ce qui se passe avec toi, ouais
Let me know, let me know, let me know, let me know wassup with you Aye
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi ce qui se passe avec toi, ouais
Aye Aye Aye
Ouais, ouais, ouais
Lost in a daze
Perdue dans un rêve
I never forget the pain
Je n'oublierai jamais la douleur
I was so stuck in my ways
J'étais tellement coincée dans mes habitudes
I had to remember to start a new day
J'ai me rappeler de commencer une nouvelle journée
They don't love us two the same
Ils ne nous aiment pas tous les deux de la même façon
I don't wanna play any games
Je ne veux pas jouer à des jeux
I made it to 20 in rage,
J'ai atteint 20 ans dans la rage,
I found a path, i'm making a place
J'ai trouvé un chemin, je me fais une place
I fell in love with the page
Je suis tombée amoureuse de la page
Infatuated with hate
Je suis amoureuse de la haine
I let it out on the stage
Je l'ai exprimé sur scène
As soon as i'm ready i load up and aim
Dès que je suis prête, je charge et je vise
(Ready, set, go!)
(Prête, partez, allez !)
I start with a bang, and hit up my brodie, like who tryna hang?
Je commence avec un bang, et je contacte mon pote, genre qui veut traîner ?
If you don't like me, you don't need to remain
Si tu ne m'aimes pas, tu n'as pas besoin de rester
I'm cooking the sauce, that's how i maintain
Je cuisine la sauce, c'est comme ça que je me maintiens
And they still just wanna treat me like i'm nobody
Et ils veulent toujours me traiter comme si j'étais personne
I guess i ain't nobody, i cant trust you niggas you gon fold on me
Je suppose que je ne suis personne, je ne peux pas te faire confiance, tu vas me trahir
You look the same niggas that rode on me
Tu ressembles aux mêmes mecs qui m'ont trahi
Say you got some love for me, i cant fuck with yo show money
Tu dis que tu m'aimes, je ne peux pas me mêler de ton argent de spectacle
But they still don't want a nigga like me
Mais ils ne veulent toujours pas d'une meuf comme moi
I be in my zone, lemme roll up my weed
Je suis dans ma zone, laisse-moi rouler un joint
Something in the water got me fucking icy
Quelque chose dans l'eau me rend glaciale
Whats a nigga like me?
Qu'est-ce qu'une meuf comme moi ?
Lemme know, lemme know, lemme know, lemme know lemme know, lemme know lemme
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi dis-moi, dis-moi dis-moi
Lemme know, lemme know, lemme know, lemme know lemme know, lemme know lemme
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi dis-moi, dis-moi dis-moi
Let me know, let me know, let me know, let me know wassup with you Aye
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi ce qui se passe avec toi, ouais
Let me know, let me know, let me know, let me know wassup with you Aye
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi ce qui se passe avec toi, ouais
Let me know, let me know, let me know, let me know wassup with you Aye
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi ce qui se passe avec toi, ouais
Let me know, let me know, let me know, let me know wassup with you Aye
Dis-moi, dis-moi, dis-moi, dis-moi ce qui se passe avec toi, ouais
Aye Aye Aye
Ouais, ouais, ouais
Was up with you
Quoi de neuf avec toi ?
Yeah i brought some smoke to the show
Ouais, j'ai apporté de la fumée au spectacle
She wanna ride my lil boat
Elle veut faire un tour sur mon petit bateau
I told her to write in my notes
Je lui ai dit de l'écrire dans mes notes
She take a dive in my jeans,
Elle plonge dans mon jean,
She take a dive in my ocean (Ocean)
Elle plonge dans mon océan (Océan)
I had to mix up the potion (Potion)
J'ai mélanger la potion (Potion)
She fell in love with the notion (Notion)
Elle est tombée amoureuse de la notion (Notion)
For her i leave all of me open
Pour elle, je laisse tout de moi ouvert
For her i leave all of me serious
Pour elle, je laisse tout de moi sérieux
My demons ain't leave me they peering in
Mes démons ne me quittent pas, ils me regardent
I told them my body was pyramid (Pyramid)
Je leur ai dit que mon corps était une pyramide (Pyramide)
Period
Point final





Writer(s): Kiwale Bishop


Attention! Feel free to leave feedback.