Limbo - Yoko Gold translation in French

Limbo

Yeah
Living life in a daze
Roll me up some woods to take my problems away
Lately I've been reckless, am I playing with fate
Life is full of moments, and it's subject to change
There's no promise that I'll make it out but I'm not afraid
Zero dollars in my bank account but I'll be okay
Smoking cigarettes I'm burning through a pack everyday
I'm in limbo I've been trying to escape

Back, back, back it up and show something
And she walk around the club like she don't know no one
They would too if they was bad as you that's no cap
Only time she open up is for the cash app
This life ain't no fairy tale
My niggas blew they covers now they stuck in jail
I know I should go and see them but I always bail
Still I wish you well

I wanna live like pesci in the summer
Throw money like confetti in the room
If I get married she won't be no primadonna
That type of bitch would probably take me out of tune
I just might grill a nigga up like benihanas
That's 'cause I spent a couple nights inside the zoo
Remember days I used to pull up in that honda
I chopped the bricks and break the bread up with my crew
I gotta make decisions I'm on God's time
Got a daughter and her tummy need some food
Even a broken clock is right at least two times a day
I realise that healings overdue
Don't trust too many people gotta protect my energy
I look into the mirror, see my own worst enemy
I pray the Lord protect me from the greed and jealousy
I got a gemini moon, there's two sides to me

Living life in a daze
Roll me up some woods to take my problems away
Lately I've been reckless, am I playing with fate
Life is full of moments, and it's subject to change
There's no promise that I'll make it out but I'm not afraid
Zero dollars in my bank account but I'll be okay
Smoking cigarettes I'm burning through a pack everyday
I'm in limbo I've been trying to escape

Limbo, somewhere between here and there
Little ground between ones goals or desires
And ones current state or possessions

Les limbes

Ouais
Je vis ma vie dans un état second
Roule-moi des joints pour chasser mes problèmes
Ces derniers temps, j'ai été imprudente, est-ce que je joue avec le destin?
La vie est pleine de moments, et elle est sujette au changement
Il n'y a aucune promesse que je m'en sortirai, mais je n'ai pas peur
Zéro euro sur mon compte bancaire, mais ça ira
Je fume des cigarettes, j'en brûle un paquet par jour
Je suis dans les limbes, j'essaie de m'échapper

Recule, recule, recule et montre quelque chose
Et il se promène dans la boîte comme s'il ne connaissait personne
Ils feraient pareil s'ils étaient aussi beaux que toi, c'est clair
Le seul moment où il s'ouvre, c'est pour Cash App
Cette vie n'est pas un conte de fées
Mes potes se sont fait griller, maintenant ils sont coincés en prison
Je sais que je devrais aller les voir, mais je me défile toujours
Je te souhaite quand même bonne chance

Je veux vivre comme Pesci en été
Jeter de l'argent comme des confettis dans la pièce
Si je me marie, il ne sera pas une diva
Ce genre de mec me désaccorderait probablement
Je pourrais bien griller un mec comme chez Benihana
C'est parce que j'ai passé quelques nuits au zoo
Je me souviens du temps où j'arrivais dans cette Honda
Je coupais la came et partageais le pain avec mon équipe
Je dois prendre des décisions, je suis dans le timing de Dieu
J'ai une fille et son ventre a besoin de nourriture
Même une horloge cassée donne l'heure juste au moins deux fois par jour
Je réalise que la guérison est attendue depuis longtemps
Je ne fais pas confiance à trop de gens, je dois protéger mon énergie
Je me regarde dans le miroir, je vois mon pire ennemi
Je prie le Seigneur de me protéger de l'avidité et de la jalousie
J'ai une lune en Gémeaux, j'ai deux facettes

Je vis ma vie dans un état second
Roule-moi des joints pour chasser mes problèmes
Ces derniers temps, j'ai été imprudente, est-ce que je joue avec le destin?
La vie est pleine de moments, et elle est sujette au changement
Il n'y a aucune promesse que je m'en sortirai, mais je n'ai pas peur
Zéro euro sur mon compte bancaire, mais ça ira
Je fume des cigarettes, j'en brûle un paquet par jour
Je suis dans les limbes, j'essaie de m'échapper

Les limbes, quelque part entre ici et là
Un petit espace entre les objectifs ou les désirs de quelqu'un
Et son état ou ses possessions actuels