Lyrics and translation Yoko Ono - I'm Not Getting Enough - 2001 Version

I'm Not Getting Enough - 2001 Version

Standing on Mott Street
Checking the beat
Time is slipping away again

And I still haven't got a clue
They say cat's got nine lives
I sure hope that's not true

'Cause I'm not getting enough
Not getting enough
I'm not getting enough
Not getting enough
Not getting enough
From life

Stars are orbiting in space
Sun's rising on my face again
Times are getting heavy again
I'm feeling black and blue
They say cat's got nine wives
I sure hope that's not true

'Cause I'm not getting enough
Not getting enough
I'm not getting enough
Not getting enough
Not getting enough
From life
I'm not getting enough
Not getting enough
Not getting enough
From life

Мне не хватает - версия 2001 года

Стою на Мотт-стрит,
Ловя ритм,
Время снова ускользает,

А я всё ещё не имею ни малейшего понятия.
Говорят, у кошки девять жизней,
Надеюсь, это неправда.

Потому что мне не хватает,
Не хватает,
Мне не хватает,
Не хватает,
Не хватает
От жизни.

Звезды вращаются в пространстве,
Солнце снова встает над моим лицом,
Времена снова становятся тяжёлыми,
Я чувствую себя разбитой.
Говорят, у кошки девять жизней,
Надеюсь, это неправда.

Потому что мне не хватает,
Не хватает,
Мне не хватает,
Не хватает,
Не хватает
От жизни.
Мне не хватает,
Не хватает,
Не хватает
От жизни.