Lyrics and translation Yoko Ono - You're the One (Morel's Pink Noise Vocal Mix)

You're the One (Morel's Pink Noise Vocal Mix)

Mountains may move, river may run
But you make me be myself, you make me be
How do I tell you, how do I tell
Stars may move, time may run
But you make me free myself
But you make me free
How do I tell you, how do I tell
You're the one, you're the one
In the world's eye, we were Laurel and Hardy
In our minds, we were Heathcliff and Cathy
In a moment of wisdom
We were a wizard and a witch
In a moment of freedom
We were Don Quijote and Sancho
In reality, we were just a boy and a girl
Who never looked back
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How do I tell you
How can I tell you
How could I tell you

Ты тот самый (Morel's Pink Noise Vocal Mix)

Горы могут сдвинуться, реки могут течь,
Но ты позволяешь мне быть собой, ты делаешь меня...
Как мне сказать тебе, как мне сказать?
Звезды могут двигаться, время может бежать,
Но ты освобождаешь меня,
Ты делаешь меня свободной.
Как мне сказать тебе, как мне сказать?
Ты тот самый, ты тот самый.
В глазах мира мы были Лорел и Харди,
В наших мыслях мы были Хитклиффом и Кэти.
В мгновение мудрости
Мы были волшебником и ведьмой.
В мгновение свободы
Мы были Дон Кихотом и Санчо.
В реальности мы были просто мальчиком и девочкой,
Которые никогда не оглядывались назад.
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как мне сказать тебе,
Как я могу сказать тебе,
Как я могла бы сказать тебе?