Lyrics and translation Yoko Ono - Everyman Everywoman (Basement Jaxx Classic II Mix)

Everyman Everywoman (Basement Jaxx Classic II Mix)

Every man has a woman who loves him,
In rain or shine or life and death,
If he finds her in this lifetime,
He will know when he presses his ear to her breast,
Why do I roam when I know you're the one,
Why do I laugh when I feel like crying,
Every woman has a man who loves her,
Rise or fall of her life and death,
If she finds him in this life time,
She will know when she looks into his eyes,
Why do I roam when I know you're the one,
Why do I run when I feel like holding you,
Every man has a woman who loves him,
If he finds her in this lifetime,
He will know.

Каждый мужчина, каждая женщина (Basement Jaxx Classic II Mix)

У каждого мужчины есть женщина, которая его любит,
В дождь или солнце, в жизни и смерти,
Если он найдет ее в этой жизни,
Он узнает, прижав ухо к ее груди,
Почему я брожу, когда знаю, что ты — та самая,
Почему я смеюсь, когда хочется плакать,
У каждой женщины есть мужчина, который ее любит,
В взлетах и падениях ее жизни и смерти,
Если она найдет его в этой жизни,
Она узнает, взглянув ему в глаза,
Почему я брожу, когда знаю, что ты — тот самый,
Почему я бегу, когда хочется обнять тебя,
У каждого мужчины есть женщина, которая его любит,
Если он найдет ее в этой жизни,
Он узнает.