Lyrics and translation Yoko Ono - I'm Moving On - 2010 Remix

I'm Moving On - 2010 Remix

Save your sweet talk for when you score
Keep your monday kisses for your glass lady
I want the truth and nothing more
I'm moving on, moving on you're getting phony

You didn't have to tell a white lie
You know you scarred me for life
Don't stick your fingers in my pie
You know I'll see through your jive
I want the truth and nothing more
I'm moving on, moving on you're getting phony

When you were angry you had love in your eyes
When you were sad you had a dream in your voice
But now your giving me your window smile
I'm moving on, moving on you're getting phony

Я иду дальше - ремикс 2010

Прибереги свои сладкие речи для тех, кого охмуряешь
Оставь свои поцелуи по понедельникам для своей стеклянной леди
Я хочу правды и ничего больше
Я иду дальше, иду дальше, ты становишься фальшивым

Тебе не стоило говорить эту невинную ложь
Ты знаешь, ты меня травмировал на всю жизнь
Не суй свои пальцы в мой пирог
Ты знаешь, я вижу тебя насквозь
Я хочу правды и ничего больше
Я иду дальше, иду дальше, ты становишься фальшивым

Когда ты злился, в твоих глазах была любовь
Когда ты грустил, в твоем голосе была мечта
Но теперь ты даришь мне свою дежурную улыбку
Я иду дальше, иду дальше, ты становишься фальшивым