Yoko Ono - Potbelly Rocker - translation of the lyrics into German

Potbelly Rocker - Yoko Onotranslation in German




Potbelly Rocker
Dickbauch-Rocker
Potbelly rocker holding his joker
Dickbauch-Rocker, hält seinen Joker
But don′t know how to lay a poker.
Aber weiß nicht, wie man beim Poker legt.
He carries a guitar, holds on to his bars,
Er trägt 'ne Gitarre, hält sich an seinen Tresen fest,
Trying to get his head for the future rock.
Versucht, seinen Kopf für den Zukunfts-Rock klarzukriegen.
Potdizzy rocker gets a rockstockbroker
Potdizzy Rocker kriegt einen Rock-Börsenmakler
Who claims he's only a fumble harmer.
Der behauptet, er sei nur ein harmloser Stümper.
With his potfull of stars and handful of cars,
Mit seinem Topf voll Sternen und 'ner Handvoll Autos,
Trying to make his bread from the future stock.
Versucht, sein Brot mit den Zukunfts-Aktien zu verdienen.
Rocksuck doo-doo,
Rocksuck du-du,
With a big fat choo-choo,
Mit 'ner großen, fetten Tschu-Tschu,
Don′t be a coo-coo.
Sei kein Ku-Ku.
Gotta get ready for the future shock.
Musst dich bereit machen für den Zukunfts-Schock.
Pothappy rocker, a true blue lover.
Potglücklicher Rocker, ein echt treuer Liebhaber.
His life is full of painful corners.
Sein Leben ist voller schmerzhafter Ecken.
He blows his horn to the world of thorns,
Er bläst sein Horn in die Welt der Dornen,
Trying to make his bed for the future shock,
Versucht, sein Bett für den Zukunfts-Schock zu machen,
Potluck lulu
Potluck Lulu
With a hot belly doo-doo,
Mit 'nem heißen Bauch du-du,
Don't be a boo-boo.
Sei kein Bu-Bu.
Gotta get 'em ready for the future shock.
Musst sie bereit machen für den Zukunfts-Schock.





Writer(s): Yoko Ono


Attention! Feel free to leave feedback.