Yoko Takahashi - Who Will Know / Furusato - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yoko Takahashi - Who Will Know / Furusato




蒼い空の涙 何処へ
где слезы голубого неба?
君の今は 流れ彷徨う
теперь ты блуждаешь.
影は靡く 音の間に間に
Тень между трепещущим звуком.
光る街の静かな世界
Тихий мир сияющего города.
死の国
Страна смерти
破壊は
Разрушение-это ...
明日に
завтра.
消え行く
исчезнуть.
安らぐ
Покойся с миром
フルサト
Фурусато
遮り 日出る
солнце встает.
目覚め生きる命 刹那に
просыпаться и жить моментом жизни.
憶い 祈る涙 一粒
Слеза памяти и молитвы.
影をなぞる君の 指先
Твои пальцы скользят по теням.
母と書いて消した 便箋
Бумага для писем, которую я стер, написав "мама".
蒼い空の涙 何処へ
где слезы голубого неба?
いつか出逢うその日の為に
Ради того дня, когда мы когда-нибудь встретимся.
流れ観えた私の世界
Мой мир, когда я наблюдал за потоком.






Attention! Feel free to leave feedback.