Lyrics and translation Yoko Takahashi - Who Will Know / Snedronningen
蒼い空の涙
何処へ
Слезы
голубого
неба,
куда
они
падают?
君の今は
流れ彷徨う
Твое
настоящее
блуждает,
скитаясь.
影は靡く
音の間に間に
Тень
колышется
в
промежутках
между
звуками.
光る街の静かな世界
Тихий
мир
сияющего
города.
死の国
Страна
смерти
破壊は
Разрушение
明日に
Завтрашний
день
消え行く
Исчезает
安らぐ
Успокаивается
Fu
ru
sa
to
Родина
(Fu
ru
sa
to)
遮り
日出る
Заслоняет
и
восходит
солнце
目覚め生きる命
刹那に...
Жизнь,
пробуждающаяся
на
мгновение...
憶い
祈る涙
一粒
Воспоминание,
молюсь,
слеза,
одна-единственная.
影をなぞる君の
指先
Кончики
твоих
пальцев
обводят
тень.
母と書いて消した
便箋
Письмо,
где
ты
написал
и
стер
слово
"мама".
蒼い空の涙
何処へ
Слезы
голубого
неба,
куда
они
падают?
いつか出逢うその日の為に
Ради
того
дня,
когда
мы
встретимся.
流れ観えた私の世界
Мой
мир,
который
я
увидела
в
потоке.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.