Reignite the Flame (Feat. Kate Austin) - YokoO translation in German

Reignite the Flame (Feat. Kate Austin)

It's time
Um there it goes
Is it naughty?
I think it's just more nice
Playful on a journey

Who cares we're just getting away
That's all it is
You don't have to feel guilty about it
It's just a little, little thing
To spice everything up

I think you'll like it

So you are ready
Ready to go on a journey
Somewhere amazing
Anywhere we want to be

You're with me now
Take a deep breath
Just let yourself go
Can you feel it?

I like it
I like your face
I like your face when you're blissed out in pleasure
It warms me
It warms my soul
Watching you, watching you so happy

So let's ramp this up a notch
Where do you wanna go?
What are your dreams?
Your desires?

If you could be anyone, do anything,
Do anything you want right now
What would it be?
Where would you go?
Would you take me with you?

I really wanna come
I wanna come with you
Take me away
Take me on a trip with you

And maybe you wanna come
Come with me
The world looks pretty good through my eyes
Everything's kinda bright, happy

You want me to give you an image
Think about a firefly Dancing through the night
Swooping through the darkness
Bringing nothing but light
Bringing warmth and happiness to anyone it feels like

It's so crazy
Like amazing
Oh I almost can't describe it it's so fuckin beautiful
I'm burning like a flame

Breathe like a flame

Die Flamme neu entfachen (Feat. Kate Austin)

Es ist Zeit
Ähm, da ist es
Ist das frech?
Ich finde, es ist eher schön
Verspielt auf einer Reise

Wen kümmert's, wir entfliehen einfach
Das ist alles
Du musst dich nicht schuldig fühlen
Es ist nur eine kleine, kleine Sache
Um alles aufzupeppen

Ich glaube, es gefällt dir

Also bist du bereit
Bereit für die Reise
An einen wunderbaren Ort
Überall, wo wir sein wollen

Jetzt bist du bei mir
Tief einatmen
Lass dich einfach gehen
Kannst du es fühlen?

Ich mag es
Ich mag dein Gesicht
Ich mag dein Gesicht, wenn es vor Freude strahlt
Es wärmt mich
Es wärmt meine Seele
Dich zu sehen, so glücklich

Also lass uns eine Stufe höher gehen
Wohin möchtest du?
Was sind deine Träume?
Deine Wünsche?

Wenn du jemand sein könntest, alles tun könntest,
Alles, was du jetzt willst
Was wäre es?
Wohin würdest du gehen?
Würdest du mich mitnehmen?

Ich will wirklich mitkommen
Ich will mit dir gehen
Nimm mich mit
Nimm mich auf die Reise mit

Und vielleicht möchtest du kommen
Komm mit mir
Die Welt sieht schön aus durch meine Augen
Alles ist irgendwie hell, fröhlich

Du willst, dass ich dir ein Bild gebe
Denk an ein Glühwürmchen, das durch die Nacht tanzt
Durch die Dunkelheit fliegt
Nichts als Licht bringt
Wärme und Glück bringt, wem immer es will

Es ist so verrückt
Wie wundervoll
Oh, ich kann es kaum beschreiben, es ist so verdammt schön
Ich brenne wie eine Flamme

Atme wie eine Flamme