Lyrics and translation YokoO - Nefelibata feat. Seabourne - Original Mix

Nefelibata feat. Seabourne - Original Mix

Your war is my war
Your desire is mine
It's magnetical yeah
Turns me into someone else
Your war is my war
And i can recognize the way i'm
Your good intentions fool me
Turn me into somebody else
I'm still dancing the rain
You say it kills you (?)
You say you'll never change
Oh we walking yesterday
Now we want to wait, let's find a way to stay in forever
(In forever)
(In forever)
You say, your war is my war
You say, your war is my war
You say, your war is my war
You say...
I'm still dancing the rain
You say it kills you (?)
You say you'll never change
Oh but we walking yesterday
Now we want to wait, let's find a way to stay in forever
(Find a way to staay way to staaay)
(In forever)
(In forever)
(In forever)
(In forever)
One minute is all it takes you
One minute is all it takes you
One minute is all it takes you
To figure out you're the perfect entity
One minute is all it takes you
One minute is all it takes you
One minute is all it takes you
To figure out you're the perfect entity
You're the perfect entity
I can recognize the way i'm
You're the perfect entity
You say, i can recognize the way i'm (i can recognize the way i'm)
You say, your good intentions fool me (your good intentions fool me)
You say, your war is my war (your war is my war)
You say, your war is my war (your war is my war)

Nefelibata feat. Seabourne - Оригинальный микс

Твоя война — моя война,
Твоё желание — моё,
Это словно магнит, да,
Превращает меня в кого-то другого.
Твоя война — моя война,
И я узнаю себя настоящего,
Твои благие намерения обманывают меня,
Превращают меня в кого-то другого.
Я всё ещё танцую под дождём,
Ты говоришь, это убивает тебя (?)
Ты говоришь, что никогда не изменишься,
О, мы гуляли вчера,
Теперь мы хотим подождать, найти способ остаться вместе навсегда.
(Навсегда)
(Навсегда)
Ты говоришь: твоя война — моя война,
Ты говоришь: твоя война — моя война,
Ты говоришь: твоя война — моя война,
Ты говоришь...
Я всё ещё танцую под дождём,
Ты говоришь, это убивает тебя (?)
Ты говоришь, что никогда не изменишься,
О, но мы гуляли вчера,
Теперь мы хотим подождать, найти способ остаться вместе навсегда.
(Найти способ остаться, остаться)
(Навсегда)
(Навсегда)
(Навсегда)
(Навсегда)
Одной минуты тебе достаточно,
Одной минуты тебе достаточно,
Одной минуты тебе достаточно,
Чтобы понять, что ты идеальное создание.
Одной минуты тебе достаточно,
Одной минуты тебе достаточно,
Одной минуты тебе достаточно,
Чтобы понять, что ты идеальное создание.
Ты идеальное создание,
Я узнаю себя настоящего,
Ты идеальное создание,
Ты говоришь, я узнаю себя настоящего (я узнаю себя настоящего),
Ты говоришь, твои благие намерения обманывают меня (твои благие намерения обманывают меня),
Ты говоришь, твоя война — моя война (твоя война — моя война),
Ты говоришь, твоя война — моя война (твоя война — моя война).