Lyrics and translation Yoky Barrios - Vienen y Van

Vienen y Van

Ayer vi la peor forma de morir
Lo senti como si fuera a mi
Lo que vi no lo pude impedir
Momentos que no quiero repetir
Y no creía esa fechoría
Ver ese transeúnte que al suelo caia
La sangre salia de su cuerpo y escurria
Al mismo tiempo con la vida el perdía
Y se reía esa grosería
Cuando le daban cómo a rata a sangre fría
Como si fuera un juego el se divertía
Mientras al contrario un mundo real sufría
Y el dolor se agudiza cuando su cuerpo enfría
Otro desafortunado fallece en la vía
Que serían de los sueños que ese hombre tenía
Porque para el no valió nada su vida
Un milagro es lo único que lo salvaría
Porque solo usando la muerte se interponia
Detrás de un arma ocultando su cobardia
Con proyectiles demostrando valentía

En esta ciudad se lastima sin cesar
Balas vienen balas van
Balas vienen Balas van
Ya la vida no vale nada por cualquier cosa te dan
Balas vienen Balas van
Balas vienen Balas van(Bis)
Lo admiran porque es temerario
Se siente orgulloso porque es un sicario
Estoy seguro no duraría si lo encontrará
Si le diría cuantas verdades en la cara
Matar es fácil solo es cuestión de consciencia
Jalar el gatillo sin medir las consecuencias
Destruir es breve construir es con paciencia
Estoy seguro que hasta ser un fan tiene más ciencia
En cambio yo me mato por ser una eminencia
Ven y haz lo mio a ver si suena sin decencia

Ven y haz lo mio si suenan es inexperiencia

Ven y haz lo mio si suena bien sin violencia

En esta ciudad se lastima sin cesar
Balas vienen Balas van
Balas vienen Balas van
Ya la vida no vale nada por cualquier cosa te dan
Balas vienen Balas van
Balas vienen Balas van(bis)

Vienen y Van

Hier, j'ai vu la pire façon de mourir
Je l'ai senti comme si c'était pour moi
Ce que j'ai vu, je n'ai pas pu l'empêcher
Des moments que je ne veux pas revivre
Et je ne croyais pas à cette méchanceté
Voir ce passant tomber au sol
Le sang sortait de son corps et coulait
En même temps, il perdait la vie
Et elle riait de cette grossièreté
Quand ils le frappaient comme un rat à sang froid
Comme si c'était un jeu, il s'amusait
Alors que son contraire souffrait d'un monde réel
Et la douleur s'intensifie lorsque son corps refroidit
Un autre malchanceux meurt sur la route
Que seraient devenus les rêves de cet homme ?
Parce que pour lui, sa vie ne valait rien
Un miracle est la seule chose qui le sauverait
Parce que c'est seulement en utilisant la mort qu'il s'interposait
Derrière une arme, cachant sa lâcheté
Avec des projectiles, démontrant son courage

Dans cette ville, on se blesse sans cesse
Les balles viennent, les balles vont
Les balles viennent, les balles vont
La vie ne vaut plus rien, pour n'importe quoi, on te donne
Les balles viennent, les balles vont
Les balles viennent, les balles vont (bis)
Ils l'admirent parce qu'il est téméraire
Il se sent fier d'être un tueur à gages
Je suis sûr qu'il ne durerait pas si je le rencontrais
Si je lui disais combien de vérités en face
Tuer est facile, c'est juste une question de conscience
Tirer la gâchette sans mesurer les conséquences
Détruire est bref, construire est avec patience
Je suis sûr que même être un fan a plus de science
Alors que moi, je me tue pour être une éminence
Viens et fais ce que je fais, on verra si ça sonne sans décence

Viens et fais ce que je fais, si ça sonne, c'est de l'inexpérience

Viens et fais ce que je fais, si ça sonne bien sans violence

Dans cette ville, on se blesse sans cesse
Les balles viennent, les balles vont
Les balles viennent, les balles vont
La vie ne vaut plus rien, pour n'importe quoi, on te donne
Les balles viennent, les balles vont
Les balles viennent, les balles vont (bis)