Boş Şişeler - Yol Boyunca translation in Russian

Boş Şişeler

Ne güzeldi beraber oturduğumuz o günler
Yanındayken anlamsız kaldı tüm heceler
Bir yanımda sen varken bir yanımda o düşler
Seninleyken olan tüm güzel düşünceler

Şimdi sen yoksun yanımda içi boş şişeler
Hüzün gecemde seninle uyudum yalnızken
Tüm özürleri dilesem ne fark eder değişmez
Ne desem de boş yanımda sen yokken

Ne güzeldi beraber oturduğumuz o günler
Yanındayken anlamsız kaldı tüm heceler
Bir yanımda sen varken bir yanımda o düşler
Seninleyken olan tüm güzel düşünceler

Şimdi sen yoksun yanımda içi boş şişeler
Hüzün gecemde seninle uyudum yalnızken
Tüm özürleri dilesem ne fark eder değişmez
Ne desem de boş yanımda sen yokken

Пустые Бутылки

Как прекрасны были те дни, что мы вместе сидели
Рядом с тобой все слоги теряли свой смысл
С одной стороны ты, с другой — все те мечты
Все прекрасные мысли, что были с тобой

А сейчас тебя нет рядом, лишь пустые бутылки
В печальную ночь с тобой я уснул одиноко
Все извинения произнесу, но что изменится — нет
Что б я ни сказал — всё пусто, когда тебя нет

Как прекрасны были те дни, что мы вместе сидели
Рядом с тобой все слоги теряли свой смысл
С одной стороны ты, с другой — все те мечты
Все прекрасные мысли, что были с тобой

А сейчас тебя нет рядом, лишь пустые бутылки
В печальную ночь с тобой я уснул одиноко
Все извинения произнесу, но что изменится — нет
Что б я ни сказал — всё пусто, когда тебя нет