Baharın Sözü - Yol'a Düş translation in German

Baharın Sözü

Çiçekli anne bahçesiydi yüzü
Avuçlarında baharın sözü
Belki salıncaklar kurardık
Belki mavilere boyardık her günü
Kal dese hiç gider miydim
Ömrüme küser döner miydim
Gözlerinde demlenir severdim
İnan ki çok severdim
Kal dese hiç gider miydim
Ömrüme küser döner miydim
Gözlerinde demlenir severdim
İnan ki çok severdim
Sıcacık hayaldi,mazide kaldı
Sarılabilsek her şey tamamdı
Kanadı olurduk kırık kuşların
Kavuşmak yakın,hasret uzaktı
Kal dese hiç gider miydim
Ömrüme küser döner miydim
Gözlerinde demlenir severdim
İnan ki çok severdim
Kal dese hiç gider miydim
Ömrüme küser döner miydim
Gözlerinde demlenir severdim
İnan ki çok severdim
Kal dese hiç gider miydim
Ömrüme küser döner miydim
Gözlerinde demlenir severdim
İnan ki çok severdim

Das Versprechen des Frühlings

Ihr Gesicht war wie der Garten einer blumenreichen Mutter
In ihren Handflächen lag das Versprechen des Frühlings
Vielleicht hätten wir Schaukeln gebaut
Vielleicht hätten wir jeden Tag in Blau getaucht
Wenn sie "Bleib" gesagt hätte, wäre ich je gegangen?
Hätte ich meinem Leben geschmollt und wäre zurückgekehrt?
Ich hätte mich in ihren Augen verloren und sie geliebt
Glaub mir, ich hätte sie sehr geliebt
Wenn sie "Bleib" gesagt hätte, wäre ich je gegangen?
Hätte ich meinem Leben geschmollt und wäre zurückgekehrt?
Ich hätte mich in ihren Augen verloren und sie geliebt
Glaub mir, ich hätte sie sehr geliebt
Es war ein warmer Traum, der in der Vergangenheit blieb
Hätten wir uns umarmen können, wäre alles perfekt gewesen
Wir wären die Flügel gebrochener Vögel geworden
Das Wiedersehen war nah, die Sehnsucht fern
Wenn sie "Bleib" gesagt hätte, wäre ich je gegangen?
Hätte ich meinem Leben geschmollt und wäre zurückgekehrt?
Ich hätte mich in ihren Augen verloren und sie geliebt
Glaub mir, ich hätte sie sehr geliebt
Wenn sie "Bleib" gesagt hätte, wäre ich je gegangen?
Hätte ich meinem Leben geschmollt und wäre zurückgekehrt?
Ich hätte mich in ihren Augen verloren und sie geliebt
Glaub mir, ich hätte sie sehr geliebt
Wenn sie "Bleib" gesagt hätte, wäre ich je gegangen?
Hätte ich meinem Leben geschmollt und wäre zurückgekehrt?
Ich hätte mich in ihren Augen verloren und sie geliebt
Glaub mir, ich hätte sie sehr geliebt