Lyrics and translation Yola Araujo - Nunca Mais

Nunca Mais

Eu perdoei
Todas vezes que pediste perdão
Acreditei
Que iriras mudar
Mas meu amor
Tu nao fizeste um esforço pra me amar
Tantas mentiras e traições

É verdade que eu te amo
Não me farás mais mal
Eu já não quero mais sofrer
Nunca mais
Nunca mais
É verdade que eu te amo
Não me farás mais mal
Eu já não quero mais não não
Nunca mais
Nunca mais (eehh)
Nossa cama
Já não lembra do teu cheiro amor
Esse vai e vem
Só me causa dor
Noites em claro
S loucuras feitas por paixão
Foi tudo em vão
Tudo em vão
Tudo em vão
Tudo em vããão

É verdade que eu te amo
Não me farás mais mal
Eu já não quero mais sofrer
Nunca mais
Nunca mais

É verdade que eu te amo
Não me farás mais mal
Eu já não quero mais não

Dei o melhor de mim
Pra te fazer feliz e estar contigo
É tudo que eu senpre quis e tu a mim
Só sabes pedir uma chance
Eeehhh

Dá me a direção
Noutra dimenção 2x

É verdade que eu te amo
Não me farás mais mal
Eu já não quero mais sofrer
Nunca mais
Nunca mais

É verdade que eu te amo
Não me farás mais mal
Eu já não quero mais, não
Nunca mais
Nunca mais
É verdade que eu te amo
Não me farás mais mal
Eu já não quero mais sofrer
Nunca mais
Nunca mais
É verdade que eu te amo
Não me farás mais mal
Eu já não quero mais não não
Nunca mais
Nunca mais
Dá me a direção
Noutra dimenção 2x

Больше никогда

Я простила
Все те разы, когда ты просил прощения
Я поверила
Что ты изменишься
Но, любимый,
Ты не приложил ни малейшего усилия, чтобы любить меня
Столько лжи и измен

Это правда, что я люблю тебя
Ты больше не причинишь мне боль
Я больше не хочу страдать
Никогда больше
Никогда больше
Это правда, что я люблю тебя
Ты больше не причинишь мне боль
Я больше не хочу, нет, нет
Никогда больше
Никогда больше (эхх)
Наша кровать
Уже не помнит твой запах, любимый
Эти уходы и возвращения
Причиняют мне только боль
Бессонные ночи
Безумства, совершенные по любви
Все было зря
Все зря
Все зря
Все зря-я-я

Это правда, что я люблю тебя
Ты больше не причинишь мне боль
Я больше не хочу страдать
Никогда больше
Никогда больше

Это правда, что я люблю тебя
Ты больше не причинишь мне боль
Я больше не хочу, нет

Я отдала тебе все самое лучшее
Чтобы сделать тебя счастливым и быть с тобой
Это все, чего я всегда хотела, а ты мне
Только и знаешь, что просить еще один шанс
Эхх

Укажи мне путь
В другое измерение 2x

Это правда, что я люблю тебя
Ты больше не причинишь мне боль
Я больше не хочу страдать
Никогда больше
Никогда больше

Это правда, что я люблю тебя
Ты больше не причинишь мне боль
Я больше не хочу, нет
Никогда больше
Никогда больше
Это правда, что я люблю тебя
Ты больше не причинишь мне боль
Я больше не хочу страдать
Никогда больше
Никогда больше
Это правда, что я люблю тебя
Ты больше не причинишь мне боль
Я больше не хочу, нет, нет
Никогда больше
Никогда больше
Укажи мне путь
В другое измерение 2x