Lyrics and translation Yola - Stand For Myself

Stand For Myself

I understand why you
Close your eyes
Why you deaf your ears
Oh I realize now
You wanna feel nothing
Just like I was
A coward in the shadows
No view from above

Now I'm alive
It's hard to explain
It took this much time
And took this much pain
You can get here if you're willing
Let go of yourself for a new beginning

It was easier to sit, than stand for myself
It was easy to give in, than stand for myself

I know why you hide away
Why you keep so quiet
Mind what you say now
You think you're too much
Too hot to handle
You're stronger than anyone
But still so fragile

It was easier to sing, than stand for myself
It was easy to give in, than stand for myself

It was hard enough to go and live on
I was so tired
Trying to belong
I was lost in the city
You could see it in my eyes
But I was still a dreamer
In the middle of the night

Now I'm a-live, alive
I'm alive
I used to be nothing like you
I used to feel nothing like you
Now I'm a-live, alive
I'm alive
I used to be nothing like you
I used to feel nothing like you
Now I'm alive, alive
I'm alive
I used to be nothing like you
I used to feel nothing like you
Now I'm alive, alive
I'm alive! Ooh Yeah!
Ooh ooh
Ooh coo coo
Ooh coo coo
Ooh coo coo
Ooh coo coo

Постоять за себя

Я понимаю, почему ты
Закрываешь глаза
Почему ты заглушаешь уши
О, теперь я понимаю
Ты хочешь ничего не чувствовать
Прямо как я когда-то
Трус в тени
Без вида сверху

Теперь я жива
Сложно объяснить
Это заняло так много времени
И принесло так много боли
Ты тоже можешь этого достичь, если захочешь
Отпусти себя ради нового начала

Было проще сидеть, чем постоять за себя
Было проще сдаться, чем постоять за себя

Я знаю, почему ты прячешься
Почему ты такой тихий
Следи за своими словами сейчас
Ты думаешь, что ты слишком
Слишком горяч, чтобы с тобой справиться
Ты сильнее, чем кто-либо
Но всё ещё такой хрупкий

Было проще петь, чем постоять за себя
Было проще сдаться, чем постоять за себя

Было достаточно сложно просто жить дальше
Я так устала
Пытаться принадлежать кому-то
Я была потеряна в городе
Ты мог видеть это в моих глазах
Но я всё ещё была мечтательницей
Посреди ночи

Теперь я жива, жива
Я жива
Раньше я была совсем не такой, как ты
Раньше я ничего не чувствовала, как ты
Теперь я жива, жива
Я жива
Раньше я была совсем не такой, как ты
Раньше я ничего не чувствовала, как ты
Теперь я жива, жива
Я жива
Раньше я была совсем не такой, как ты
Раньше я ничего не чувствовала, как ты
Теперь я жива, жива
Я жива! О, да!
О-о-о
О-у-у ку-ку
О-у-у ку-ку
О-у-у ку-ку
О-у-у ку-ку