Lyrics and translation Yola Semedo - Carlito
I.Verso
I.Vers
Teu
compasso
de
dança
traz
a
nostalgia
Tes
pas
de
danse
me
rappellent
la
nostalgie
Dá-me
tanta
vontade
de
voltar
no
tempo
Ils
me
donnent
tellement
envie
de
revenir
en
arrière
Teu
sorriso
Barona
é
melodia
Ton
sourire
Barona
est
une
mélodie
É
canção
que
eu
guardo
em
meu
coração
C'est
une
chanson
que
je
garde
dans
mon
cœur
Ho
mas
Carlito
meu
Amor
Oh,
mais
Carlito,
mon
amour
Hoje
eu
tenho
muito
pra
falar
J'ai
beaucoup
de
choses
à
te
dire
aujourd'hui
Muita
coisa
se
passou
Beaucoup
de
choses
se
sont
passées
Mas
a
vida
mostra
que
és
a
minha
escolha
Certa
Mais
la
vie
montre
que
tu
es
mon
bon
choix
Mais
Mil
Anos
contigo
Mille
ans
de
plus
avec
toi
Quem
Dera
Qui
sait
Um
amor
infinito
Un
amour
infini
Quem
Dera...
Qui
sait...
Ver
sempre
o
teu
sorriso
Voir
toujours
ton
sourire
Quem
Dera
Qui
sait
Entre
caminhos
cruzados
Sur
les
chemins
croisés
Entre
rosas
e
espinhos
Parmis
les
roses
et
les
épines
Vejo
o
teu
sorriso
belo
Je
vois
ton
beau
sourire
Se
que
a
noite
sem
Luar
Comme
la
nuit
sans
lune
Mas
na
Luz
do
teu
olhar
Mais
dans
la
lumière
de
ton
regard
Vou
me
guardar
Je
vais
me
protéger
Ho
mas
Carlito
meu
Amor
Oh,
mais
Carlito,
mon
amour
Hoje
eu
tenho
muito
pra
falar
J'ai
beaucoup
de
choses
à
te
dire
aujourd'hui
Muita
coisa
se
passou
Beaucoup
de
choses
se
sont
passées
Mas
a
vida
mostra
que
és
a
minha
escolha
Certa
Mais
la
vie
montre
que
tu
es
mon
bon
choix
Mais
Mil
Anos
contigo
Mille
ans
de
plus
avec
toi
Quem
Dera
Qui
sait
Um
amor
infinito
Un
amour
infini
Quem
Dera...
Qui
sait...
Ver
sempre
o
teu
sorriso
Voir
toujours
ton
sourire
Quem
Dera
Qui
sait
Entre
caminhos
cruzados
Sur
les
chemins
croisés
Entre
rosas
e
espinhos
Parmis
les
roses
et
les
épines
Vejo
o
teu
sorriso
belo
Je
vois
ton
beau
sourire
Se
que
a
noite
sem
Luar
Comme
la
nuit
sans
lune
Mas
na
Luz
do
teu
olhar
Mais
dans
la
lumière
de
ton
regard
Vou
me
guardar
Je
vais
me
protéger
Eh
eh
eh
Eh
eh
eh
Mais
Mil
Anos
contigo
Mille
ans
de
plus
avec
toi
Quem
Dera
Qui
sait
Um
amor
infinito
Un
amour
infini
Quem
Dera...
Qui
sait...
Ver
sempre
o
teu
sorriso
Voir
toujours
ton
sourire
Quem
Dera
(x
Qui
sait
(x
Rate the translation
1
O Começo
2 Chama Por Ti
3 Karma
4 Dias da Semana
5 Acredita
6 Missing You
7 Anjo da Guarda
8 Por Você
9 Nossa Relação
10 Hipérbole Amor
11 Distino Di Paula
12 Está Onde Ela
13 Big Boss
14 Luanda
15 Quem Ama
16 Comemorar
17 Minha Mãe
18 Frio E Calor
19 Docê Pecado
20 Super Woman
21 Summer Love
22 Carlito
23 Contigo Vou
24 Athu Mu Njila
25 Esperança
26 Te Pertenço
27 Como Foste Capaz
28 É Tão Bom
29 Mexê Mexê
30 Amo-Te
31 O Sapato
32 És Tu
33 Lá No Fundo
34 O Final
2 Chama Por Ti
3 Karma
4 Dias da Semana
5 Acredita
6 Missing You
7 Anjo da Guarda
8 Por Você
9 Nossa Relação
10 Hipérbole Amor
11 Distino Di Paula
12 Está Onde Ela
13 Big Boss
14 Luanda
15 Quem Ama
16 Comemorar
17 Minha Mãe
18 Frio E Calor
19 Docê Pecado
20 Super Woman
21 Summer Love
22 Carlito
23 Contigo Vou
24 Athu Mu Njila
25 Esperança
26 Te Pertenço
27 Como Foste Capaz
28 É Tão Bom
29 Mexê Mexê
30 Amo-Te
31 O Sapato
32 És Tu
33 Lá No Fundo
34 O Final
Attention! Feel free to leave feedback.