Lyrics and translation Yola Semedo - Desejo

Desejo

Ah, eu, fico louca, baby
Sempre que chegas perto, eu
Não consigo me controlar
Desejo, desejo, desejo
E tu sabes bem que loucamente me envolvo
No desejo de roubar um doce beijo, yeah
Não faz isso, baby
Te imploro, baby
Quero te dizer, te dizer
Eu, não quero teu amor, não quero teu anel
Quero apenas uma noite especial
Não quero teu amor, não quero teu anel
Quero sentir o teu calor, yeah
Não faz isso, baby, te imploro, baby
Ninguém vai saber
Não
Te juro ninguém vai saber
Será um segredo meu e teu
Sou capaz de fazer tudo, baby, pra te ter
Só uma vez
Te juro ninguém vai saber
Será um segredo meu e teu
Sou capaz de fazer tudo, baby, pra te ter
Só uma vez
Eu, não quero teu amor, não quero teu anel
Quero apenas uma noite especial
Não quero teu amor, não quero teu anel
Quero sentir o teu calor, yeah
Hum, yeah
O teu jeito me enfeitiça loucamente
Eu não sei se sou capaz de me controlar
Por quanto tempo mais
Eu tento me conter
Já não aguento mais, quero teu calor
Eu, não quero teu amor, não quero teu anel
Quero apenas uma noite especial
Não quero teu amor, não quero teu anel
Quero sentir o teu calor, yeah
Não quero teu amor, não quero teu anel
Quero apenas uma noite especial
Uma noite especial
Não quero teu amor, não quero teu anel
Quero sentir o teu calor, yeah

Désir

Ah, moi, je deviens folle, mon chéri
Chaque fois que tu t'approches, je
Ne peux pas me contrôler
Désir, désir, désir
Et tu sais bien que je m'engage follement
Dans le désir de voler un doux baiser, ouais
Ne fais pas ça, mon chéri
Je t'en supplie, mon chéri
Je veux te dire, te dire
Je ne veux pas de ton amour, je ne veux pas de ton alliance
Je veux juste une nuit spéciale
Je ne veux pas de ton amour, je ne veux pas de ton alliance
Je veux sentir ta chaleur, ouais
Ne fais pas ça, mon chéri, je t'en supplie, mon chéri
Personne ne le saura
Non
Je te jure que personne ne le saura
Ce sera un secret entre toi et moi
Je suis capable de tout faire, mon chéri, pour t'avoir
Une seule fois
Je te jure que personne ne le saura
Ce sera un secret entre toi et moi
Je suis capable de tout faire, mon chéri, pour t'avoir
Une seule fois
Je ne veux pas de ton amour, je ne veux pas de ton alliance
Je veux juste une nuit spéciale
Je ne veux pas de ton amour, je ne veux pas de ton alliance
Je veux sentir ta chaleur, ouais
Hum, ouais
Ton style m'enchante follement
Je ne sais pas si je suis capable de me contrôler
Combien de temps encore
J'essaie de me retenir
Je ne peux plus tenir, je veux ta chaleur
Je ne veux pas de ton amour, je ne veux pas de ton alliance
Je veux juste une nuit spéciale
Je ne veux pas de ton amour, je ne veux pas de ton alliance
Je veux sentir ta chaleur, ouais
Je ne veux pas de ton amour, je ne veux pas de ton alliance
Je veux juste une nuit spéciale
Une nuit spéciale
Je ne veux pas de ton amour, je ne veux pas de ton alliance
Je veux sentir ta chaleur, ouais