Yola Semedo - Quiero Vivir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yola Semedo - Quiero Vivir




Quiero Vivir
Хочу Жить
Quiero Vivir
Хочу Жить
La Vida, comenzo al conocerte
Жизнь началась, когда я встретила тебя
El amor, al crescido com tus bezos
Любовь расцвела с твоими поцелуями
La esperanza renació aquí en mi pecho
Надежда вновь родилась здесь, в моей груди
Me levaste ate ao sol
Ты поднял меня к солнцу
Salvaste a minha alma
Ты спас мою душу
Tiraste te me da dor
Ты избавил меня от боли
Que uma certa paixão um dia deixou
Которую однажды оставила другая страсть
Momento triste que eu vivi
Грустный момент, который я пережила
Bridge: Quiero vivir
Припев: Хочу жить
A tu lado, quiero llenar tu espacio
Рядом с тобой, хочу заполнить твое пространство
Amarte siempre
Любить тебя всегда
Ohh vivir, para sentir tus manos
О, жить, чтобы чувствовать твои руки
Sentir me con tu abrazo
Чувствовать себя в твоих объятиях
No quero ver la luna sin la valla de tus labios
Я не хочу видеть луну без ограды твоих губ
Regreza a mi lado
Вернись ко мне
Si no te tengo, mi corazón se cansa de latir
Если тебя нет рядом, мое сердце устает биться
É tão forte a tua presença
Твое присутствие так сильно
Teu encanto teu olhar
Твое очарование, твой взгляд
Uma noite é insuficiente amor
Одной ночи недостаточно, любимый
Eu preciso descobrir, o mistério do teu beijo
Мне нужно раскрыть тайну твоего поцелуя
Talvez assim eu paro de sofrer
Возможно, только так я перестану страдать
Eu quis apaixonar me
Я хотела влюбиться
Minha vida entregar te
Тебе отдать свою жизнь
Mas tu me magoaste
Но ты причинил мне боль
Por isso agora, não da
Поэтому сейчас, нет
Eu quis apaixonar me
Я хотела влюбиться
Minha vida entregar te
Тебе отдать свою жизнь
Mas tu me magoaste
Но ты причинил мне боль
Por isso agora, não da não da não da
Поэтому сейчас, нет, нет, нет
Nao da, meu bem, o jogo terminou
Нет, мой хороший, игра окончена
Fiquei de quatro com o teu sorriso, com o teu olhar
Я была без ума от твоей улыбки, от твоего взгляда
Eu fiz de tudo para conquistar o teu amor
Я сделала все, чтобы завоевать твою любовь
E tu nao me soubeste dar, valor
А ты не смог оценить меня
Tempo passou, a fila andou
Время прошло, жизнь продолжается
Nao da nao da nao da
Нет, нет, нет
Eu quis apaixonar me
Я хотела влюбиться
Minha vida entregar te
Тебе отдать свою жизнь
Mas tu me magoaste
Но ты причинил мне боль
Por isso agora, não da
Поэтому сейчас, нет
Eu quis apaixonar me
Я хотела влюбиться
Minha vida entregar te
Тебе отдать свою жизнь
Mas tu me magoaste
Но ты причинил мне боль
Por isso agora, não da não da não da (repeat)
Поэтому сейчас, нет, нет, нет (повтор)






Attention! Feel free to leave feedback.