Yola Semedo - És Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yola Semedo - És Tu




És Tu
C'est Toi
Uooooh
Uooooh
tu ooh
Seul toi ooh
Hoje as minhas acções vão falar
Aujourd'hui, mes actions parleront
E através delas eu vou te mostrar
Et à travers elles, je vais te montrer
O quanto eu, te amo
Combien je t'aime
O quanto eu, te querooo
Combien je t'aime
Preparei um jantal especial do jeito que tu gostas, tu gostas
J'ai préparé un dîner spécial comme tu aimes, tu aimes
Rosas jogadas no chão vamos celebrar o amor, oh oh paixão
Des roses éparpillées sur le sol, nous allons célébrer l'amour, oh oh, la passion
E eu quero que tu saibas...
Et je veux que tu saches...
Meu amor és tu, tu
Mon amour, c'est toi, seul toi
Por ti eu faço tudo, eu faço tudo
Pour toi, je fais tout, je fais tout
Meu amor és tu, tu
Mon amour, c'est toi, seul toi
Por ti eu faço tudo, eu faço tudo
Pour toi, je fais tout, je fais tout
Arrumada
Habillée
Perfumada
Parfumée
Linda
Belle
Sexy, para o meu amor
Sexy, pour mon amour
E o que quiseres, o que disseres
Et ce que tu veux, ce que tu dis
Eu faço, teu desejo é meu comando oh oh
Je le fais, ton désir est mon commandement oh oh
Preparei um jantar especial do jeito que tu gostas, tu gostas
J'ai préparé un dîner spécial comme tu aimes, tu aimes
Rosas jogadas no chão vamos celebrar o amor, oh paixão
Des roses éparpillées sur le sol, nous allons célébrer l'amour, oh passion
tu, por ti eu faço tudo
Seul toi, pour toi je fais tout
Eu faço tudo
Je fais tout
Meu amor és tu, tu
Mon amour, c'est toi, seul toi
Por ti eu faço tudo, eu faço tudo
Pour toi, je fais tout, je fais tout
Feito cega estou em tuas mãos
Aveuglée, je suis entre tes mains
Não me deixes na mão, coração
Ne me laisse pas tomber, mon cœur
Contigo sou feliz
Avec toi, je suis heureuse
Sou feliz, sou feliz, sou feliz
Je suis heureuse, je suis heureuse, je suis heureuse
Contigo sou mais eu
Avec toi, je suis plus moi-même
Sou mais eu, sou mais eu, sou mais eu
Je suis plus moi-même, je suis plus moi-même, je suis plus moi-même
Sou feliz
Je suis heureuse
tu, e mais ninguém
Seul toi, et personne d'autre
O meu amor és tu
Mon amour, c'est toi
tu, e eu faço tudo
Seul toi, et je fais tout
O meu amor és tu e mais ninguém
Mon amour, c'est toi et personne d'autre






Attention! Feel free to leave feedback.