Yolanda Adams - Is Your All On the Altar? - translation of the lyrics into German

Is Your All On the Altar? - Yolanda Adamstranslation in German




Is Your All On the Altar?
Ist dein Alles auf dem Altar?
You have longed for sweet peace
Du hast dich nach süßem Frieden gesehnt
And for favour to increase
Und nach zunehmender Gunst
You have earnestly, so fervently, oh oh you really prayed
Du hast ernsthaft, so inbrünstig, oh oh, du hast wirklich gebetet
Oh yes you have
Oh ja, das hast du
But you cannot find rest
Aber du kannst keine Ruhe finden
Nor be perfectly blessed
Noch vollkommen gesegnet sein
Until all on the alter, until it's laid
Bis alles auf den Altar gelegt ist
Is your all on the alter of sacrifice?
Ist dein Alles auf dem Altar des Opfers?
Is it laid?
Ist es hingelegt?
Your heart does the Spirit control?
Kontrolliert der Geist dein Herz?
Now, You can only, you can only be blessed
Nun, Du kannst nur, du kannst nur gesegnet sein
And have peace and sweet rest
Und Frieden und süße Ruhe haben
After you have yielded unto the Lord
Nachdem du dem Herrn übergeben hast
Your body and your soul
Deinen Körper und deine Seele
Is your all on the alter of sacrifice?
Ist dein Alles auf dem Altar des Opfers?
Of sacrifice laid?
Als Opfer dargebracht?
Your heart does the Spirit control?
Kontrolliert der Geist dein Herz?
Now, You can only, only, only be blessed
Nun, Du kannst nur, nur, nur gesegnet sein
And have peace and sweet rest
Und Frieden und süße Ruhe haben
After you have yielded Him
Nachdem du Ihm übergeben hast
Yielded Him your body and your soul
Ihm übergeben hast deinen Körper und deine Seele
That's all He wants
Das ist alles, was Er will
Everything, everything, everything
Alles, alles, alles
So would you walk with the Lord
Also würdest du mit dem Herrn wandeln
In the beauty of His light?
In der Schönheit Seines Lichts?
Would you obey His Word
Würdest du Seinem Wort gehorchen
Everyday and every night?
Jeden Tag und jede Nacht?
We will never know just what
Wir werden nie genau wissen, was
The Lord has to bestow upon his children
Der Herr Seinen Kindern zu schenken hat
Until we give Him complete control
Bis wir Ihm die vollständige Kontrolle geben
Give Him your, your heart and your mind
Gib Ihm dein, dein Herz und deinen Verstand
Give Him your spirit, your soul
Gib Ihm deinen Geist, deine Seele
Give Him your thoughts, give Him your ways, your desires
Gib Ihm deine Gedanken, gib Ihm deine Wege, deine Wünsche
Just give Him your body and your soul
Gib Ihm einfach deinen Körper und deine Seele





Writer(s): Elisha A Hoffman


Attention! Feel free to leave feedback.