Yolanda Adams - It's Gon Be Nice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yolanda Adams - It's Gon Be Nice




It's Gon Be Nice
Ça va être bien
Well, well
Eh bien, eh bien
Its gonna be nice
Ça va être bien
Its gonna be nice
Ça va être bien
What ever is in store for me its gonna be nice
Tout ce qui m'attend, ça va être bien
It crazy right now lord but thats when you'll shine
C'est fou en ce moment, Seigneur, mais c'est à ce moment-là que tu brilleras
I cant stop shouting oh its gonna be nice
Je ne peux pas arrêter de crier, oh, ça va être bien
Well well,
Eh bien, eh bien,
You never promised me that my days will be problem free
Tu ne m'as jamais promis que mes jours seraient sans problèmes
But you did promise to always take care of me
Mais tu as promis de toujours prendre soin de moi
Right now it seems that my troubles will never end
En ce moment, il semble que mes ennuis ne finiront jamais
I know you promise to be my closest friend
Je sais que tu promets d'être mon ami le plus proche
And its gonna be nice
Et ça va être bien
Its gonna be nice
Ça va être bien
Its gonna be nice
Ça va être bien
What ever is in store for me its gonna be nice
Tout ce qui m'attend, ça va être bien
It crazy right now lord but thats when you'll shine
C'est fou en ce moment, Seigneur, mais c'est à ce moment-là que tu brilleras
I cant stop shouting oh its gonna be nice
Je ne peux pas arrêter de crier, oh, ça va être bien
Well Well,
Eh bien, eh bien,
A gotta remind myself daily who lives inside of me
Je dois me rappeler tous les jours qui vit en moi
And when i stay close to you, close to me you're gonna be
Et quand je reste près de toi, près de moi, tu seras
No more crying about my situation I know what I gotta do
Plus de pleurs sur ma situation, je sais ce que je dois faire
I gotta pray, gotta trust, gotta believe
Je dois prier, je dois faire confiance, je dois croire
Depend on you
Dépendre de toi
Yea yea yea...
Oui oui oui...
Its gonna be nice
Ça va être bien
Its gonna be nice
Ça va être bien
What ever is in store for me its gonna be nice
Tout ce qui m'attend, ça va être bien
It crazy right now lord but thats when you'll shine
C'est fou en ce moment, Seigneur, mais c'est à ce moment-là que tu brilleras
I cant stop shouting oh its gonna be nice
Je ne peux pas arrêter de crier, oh, ça va être bien
I dont have the right to give up
Je n'ai pas le droit d'abandonner
I dont have the right to give in
Je n'ai pas le droit de céder
You're gonna bring me through sure
Tu vas me faire passer à travers, c'est sûr
I'm gonna put my trust in you
Je vais mettre ma confiance en toi
I dont have the right to give up
Je n'ai pas le droit d'abandonner
I dont have the right to give in
Je n'ai pas le droit de céder
You always brought me through so Im gonna put my my my my trust in you
Tu m'as toujours fait passer à travers, alors je vais mettre ma ma ma ma confiance en toi
Its gonna be nice
Ça va être bien
Its gonna be nice
Ça va être bien
What ever is in store for me its gonna be nice
Tout ce qui m'attend, ça va être bien
It crazy right now lord but thats when you'll shine
C'est fou en ce moment, Seigneur, mais c'est à ce moment-là que tu brilleras
I cant stop shouting oh its gonna be nice
Je ne peux pas arrêter de crier, oh, ça va être bien
Its crazy right now lord but thats when you'll shine
C'est fou en ce moment, Seigneur, mais c'est à ce moment-là que tu brilleras
I cant stop shouting oh its gonna be nice.
Je ne peux pas arrêter de crier, oh, ça va être bien.





Writer(s): Crawford Anthony S, Adams Yolanda Yvette


Attention! Feel free to leave feedback.